MONUMENT

MONUMENTO

MONUMENT

¿A dónde vamos cuando se acabó?Where do we go when it's over
¿Cómo rastreas nuestra vida a tiempo?How do you trace our life in time
Cuando llegue la nieve en octubreWhen the snow comes in October
¿Qué dejamos atrás?What do we leave behind?

Llorar, amar, bailar, pelearCrying, loving, dancing, fighting
Todo este tiempo, todo este tiempoAll of this time, all of this time

En tu voz siento que vuelve a míIn your voice I feel it coming back to me
Como un susurro de sombra en la noche (He-lo)Like a shadow whisper in the night (He-lo)
Como un monumento a todo el tiempo que pasamosLike a monument to all the time we spent
Una sinfonía menorA minor symphony

En tu voz escucho el sonido de la historiaIn your voice I hear the sound of history
(Ho-na-he-lo-lo-hei-la)(Ho-na-he-lo-lo-hei-la)
Como un monumento a todo el tiempo que pasamosLike a monument to all the time we spent
Una sinfonía menorA minor symphony

¿Qué pasa si somos interminables?What if we are never-ending?
Si somos más que polvo y arenaIf we are more than dust and sand
Volveré por el río abajoI will flow back down the river
Donde me cogiste la mano por primera vezWhere you first held my hand

Min bálgat, menos báhzanMin bálgat, leat báhzan
Vaikko massan mii menos min giissaVaikko massan mii leat min giissa
Ir cohkon dat menos min jogatGo cohkon dat leat min jogat
De dollagáttis mun cippostanDe dollagáttis mun cippostan

En tu voz siento que vuelve a míIn your voice I feel it coming back to me
Como un susurro de sombra en la noche (He-lo)Like a shadow whisper in the night (He-lo)
Como un monumento a todo el tiempo que pasamosLike a monument to all the time we spent
Una sinfonía menorA minor symphony

Oh-oh-ooh, oh-oh una última vezOh-oh-ooh, oh-oh one last time
(He-lo-lo-hei-la)(He-lo-lo-hei-la)
Como un monumento a todo el tiempo que pasamosLike a monument to all the time we spent
Una sinfonía menorA minor symphony

Visita mádi don oainnatVisot máid don oainnat
Lea vássan hápmenLea vássan áigi hápmen
Ja visot sirvienta don gulatJa visot maid don gulat
Lea vittabeaive skádjaLea ivttabeaivve skádja

Oh-oh-ooh, oh-oh una última vezOh-oh-ooh, oh-oh one last time
Trueno y gloriaThunder and gloria
Una última vezOne last time
Trueno y gloriaThunder and gloria

Trueno y gloriaThunder and gloria
(Ho-na-he-lo-lo-hei-la)(Ho-na-he-lo-lo-hei-la)
Como un monumento a todo el tiempo que pasamosLike a monument to all the time we spent
Una sinfonía menorA minor symphony

Oh-oh-ooh, oh-oh una última vezOh-oh-ooh, oh-oh one last time
Como un monumento a todo el tiempo que pasamosLike a monument to all the time we spent
(Ho-na-he-lo-lo ho-na-he-lo-lo-he-la)(Ho-na-he-lo-lo ho-na-he-lo-lo-he-la)