Summer Of My Life

Verano de mi vida

Summer Of My Life

[Alexandra Rotan][Alexandra Rotan]
Pasé de la melancolía de abril a mayoI went from April gloom to May
Los árboles se volvieron verdes pero todo seguía grisThe trees went green but all was grey
Pero junioBut June
Vi la luz volver a mis ojosSaw the light back in my eyes

[Tom Hugo][Tom Hugo]
Perdí la noción del tiempo que pasabaI lost the sense of passing time
Un verano se coló en mi menteA summer crept up in my mind
Y túAnd you
Fuiste la última noche de agostoWere the final August night

[Alexandra Rotan & Tom Hugo][Alexandra Rotan & Tom Hugo]
Cuando mi vida era un fin de semanaWhen my life was a weekend
Con mis tacones bajando las escalerasIn my heels down the stairs
Tú estabas iluminandoYou were lighting up
No teníamos preocupacionesWe didn't have a care

Solo una noche sin espejosJust a night with no mirrors
En la primera filaAt the front of the line
¿Puedes besarlo para mejorarlo?Can you kiss it better
No tenemos tiempoWe don't have the time
Fuiste el verano de mi vidaYou were the summer of my life

[Alexandra Rotan][Alexandra Rotan]
Todavía imagino tu calle de nocheI still picture tour street at night
Las piedras empedradas, la noche de neónThe cobble stones the neon night
Y yoAnd I
No sabía que éramos jóvenesDidn't know that we were young

[Tom Hugo][Tom Hugo]
Todavía regreso allí cuando duermoI still go back there when I sleep
Es agosto en mis sueñosIt's August in my dreams
Y siempre es domingoAnd it's always Sunday
Cada día como domingoEveryday like Sunday

[Alexandra Rotan & Tom Hugo][Alexandra Rotan & Tom Hugo]
Cuando mi vida era un fin de semanaWhen my life was a weekend
Con mis tacones bajando las escalerasIn my heels down the stairs
Tú estabas iluminandoYou were lighting up
No teníamos preocupacionesWe didn't have a care

Solo una noche sin espejosJust a night with no mirrors
En la primera filaAt the front of the line
¿Puedes besarlo para mejorarlo?Can you kiss it better
No tenemos tiempoWe don't have the time
Fuiste el Verano de Mi VidaYou were the Summer Of My Life

[Alexandra Rotan][Alexandra Rotan]
Verano de mi vidaSummer Of My Life

[Alexandra Rotan & Tom Hugo][Alexandra Rotan & Tom Hugo]
¿Puedes besarlo para mejorarlo?Can you kiss it better
No tenemos tiempoWe don't have the time

Cuando mi vida era un fin de semanaWhen my life was a weekend
Con mis tacones bajando las escalerasIn my heels down the stairs
Tú estabas iluminandoYou were lighting up
No teníamos preocupacionesWe didn't have a care

Solo una noche sin espejosJust a night with no mirrors
En la primera filaAt the front of the line
¿Puedes besarlo para mejorarlo?Can you kiss it better
No tenemos tiempoWe don't have the time
Fuiste el verano de mi vidaYou were the summer of my life