Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 1.815

Keiko No Yume Wa Yoru Hiraku

Keiko Fuji

Letra

Keikos Traum Blüht Nachts

Keiko No Yume Wa Yoru Hiraku

(1)
(1)
(1)

Die roten Mohnblumen blühen
あかくさくのはけしのはな
Akaku saku no wa keshi no hana

Die weißen Lilien blühen
しろくさくのはゆりのはな
Shiroku saku no wa yuri no hana

Wie schön ist es, ich zu sein
どうさきやいいのさこのわたし
Dou sakiya iinosa kono watashi

Der Traum blüht nachts
ゆめはよるひらく
Yume wa yoru hiraku

(2)
(2)
(2)

Fünfzehn, sechzehn, siebzehn und
じゅうごじゅうろくじゅうしちと
Jyuugo Jyuuroku jyuushiti to

Mein Leben war so düster
わたしのじんせいくらかった
Watashi no jinsei kurakatta

Egal wie dunkel die Vergangenheit war
かこはどんなにくらくとも
Kako wa donnani kurakutomo

Der Traum blüht nachts
ゆめはよるひらく
Yume wa yoru hiraku

(3)
(3)
(3)

Gestern war ich in der Trauer
きのうまぼうきょうとみ
Kinou ma bou Kyou tomi

Morgen werde ich aufstehen und kämpfen
あすはじょうじかけんぼうか
Asu wa Jyoji ka ken bouka

Die Liebe vergeht so schnell
こいははかなくすぎてゆき
Koi wa hakanaku Sugite yuki

Der Traum blüht nachts
ゆめはよるひらく
Yume wa yoru hiraku

(4)
(4)
( 4 )

In der Nacht blühen die Blumen der Lügen
よるさくねおんはうそのはな
Yoru saku neon wa uso no hana

In der Nacht fliegen die Schmetterlinge der Lügen
よるとぶちょうちょうもうそのはな
Yoru tobu tyou tyou mo uso no hana

Lügen als Köder, um den Sake zu genießen
うそをさかなにさけをくみや
Uso o sakana ni Sake o kumiya

Der Traum blüht nachts
ゆめはよるひらく
Yume wa yoru hiraku

(5)
(5)
( 5 )

Ich schaue nicht nach vorne
まえをみるよながらじゃない
Mae o miru yona Garajya nai

Ich schaue nicht nach hinten
うしろむくよながらじゃない
Ushiro mukuyona Garajya nai

Wenn ich abgelenkt bin, sehe ich die Tränen
よそみしてたらなきをみた
Yoso mishi tetara Naki o mita

Der Traum blüht nachts
ゆめはよるのひらく
Yume wa yoru no hiraku

(6)
(6)
( 6 )

Von eins bis zehn war ich dumm
いちからじゅうまでばかでした
Iti kara Jyuu made bakadeshita

Es gibt keine Liebe für einen Dummkopf
ばかにやみれんはないけれど
Bakaniya miren wa naikeredo

Aber ich kann die Dummheiten nicht vergessen
わすれられないやつばかり
Wasurerarenai yatsu bakari

Der Traum blüht nachts
ゆめはよるのひらく
Yume wa yoru no hiraku


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keiko Fuji y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección