Von Vater zu Sohn

De Pai Pra Filho

Oh mein Sohn, ich möchte mit dir reden, deine Probleme, deine KlagenOh meu filho quero falar com você, teus problemas teus lamentos
Ich habe die Antwort auf dein Gebet gesehen,Contemplei a resposta para a sua oração,
Ich habe die Lösung, ich bin dein Vater, ich werde dir helfen,Eu já tenho a solução sou teu pai vou te ajudar,
Ich möchte sein, was du dir immer gewünscht hast.Quero ser o que você sempre quis
In der Not möchte ich dich glücklich machen.Na angustia quero te fazer feliz
Ich sage das nicht nur als Freund, sondern auch von Vater zu Sohn.Digo isto não somente como amigo mas também de pai pra filho
Du kannst dich mir anvertrauen.Podes comigo se abrir

Sohn, mein Sohn, hör, was ich sage,Filho, filho meu ouça o que eu digo
Unter vielen bist du auserwählt, mein Gefäß zu sein.Entre muitos é escolhido pra ser um vaso meu
Geh, geh weiter deinen Weg,Siga, siga em frente o seu caminho
Kümmere dich nicht um die Gefahr, in meinen Händen werde ich dich halten.Não te importes com o perigo em tuas mãos vou segurar

Wie oft denkst du daran, aufzuhören,Quantas vezes você pensa em parar
Und sagst sogar, ich kann nicht mehr ertragen?E até diz não dá mais pra suportar
Vergiss nicht, dass ich auf dich aufpasse, ich werde dich nicht leiden lassen.Não te esqueças que eu cuido de você não te deixarei sofrer
An deiner Seite werde ich sein, was ich für dich vorbereitet habe,Ao seu lado estarei, o que eu tenho preparado para ti
Es gibt nichts, was du hier finden würdest.Não há nada que se encontraria aqui
Mein Sohn, sei treu in deinem Leben,Filho meu sê fiel no teu viver
Wenn du die Welt besiegst, wirst du einen Lohn empfangen.Se o mundo tu vencer galardão receberás.

Geh, geh weiter deinen Weg,Siga, siga em frente o seu caminho
Kümmere dich nicht um die Gefahr, in meinen Händen werde ich dich halten.Não te importes com o perigo em tuas mãos vou segurar