Lost Stars

Verlorene Sterne

Lost Stars

Bitte, sieh nichtPlease, don't see
Nur ein Mädchen, gefangen in Träumen und FantasienJust a girl caught up in dreams and fantasies
Bitte, sieh michPlease, see me
Ich strecke die Hand nach jemandem aus, den ich nicht sehen kannReaching out for someone I can't see

Nimm meine HandTake my hand
Lass uns sehen, wo wir morgen aufwachenLet's see where we wake up tomorrow
Die besten PläneBest laid plans
Sind manchmal nur ein One-Night-StandSometimes are just a one night stand
Ich werde verdammt seinI'll be damned
Cupid verlangt seinen Pfeil zurückCupid's demanding back his arrow
Also lass uns betrunken von unseren Tränen werdenSo let's get drunk on our tears

Und, Gott, sag uns den GrundAnd, God, tell us the reason
Die Jugend wird an die Jungen verschwendetYouth is wasted on the young
Es ist Jagdsaison und dieses Lamm ist auf der FluchtIt's hunting season and this lamb is on the run
Wir suchen nach BedeutungWe're searching for meaning
Aber sind wir nicht alle verlorene SterneBut are we all lost stars
Die versuchen, die Dunkelheit zu erhellen?Trying to light up the dark?

Wer sind wir?Who are we?
Nur ein Staubkorn in der GalaxieJust a speck of dust within the galaxy
Wer bin ich?Who is me?
Wenn wir nicht aufpassen, wird es zur RealitätIf we're not careful turns into reality

Wage es nicht, dass unsere besten Erinnerungen dir Kummer bringenDon't you dare let our best memories bring you sorrow
Gestern sah ich einen Löwen, der einen Hirsch küssteYesterday I saw a lion kiss a deer
Blätter umTurn the page
Vielleicht finden wir ein ganz neues EndeMaybe we'll find a brand new ending
Wo wir in unseren Tränen tanzenWhere we're dancing in our tears

Und, Gott, sag uns den GrundAnd, God, tell us the reason
Die Jugend wird an die Jungen verschwendetYouth is wasted on the young
Es ist Jagdsaison und dieses Lamm ist auf der FluchtIt's hunting season and this lamb is on the run
Wir suchen nach BedeutungWe're searching for meaning
Aber sind wir nicht alle verlorene SterneBut are we all lost stars
Die versuchen, die Dunkelheit zu erhellen?Trying to light up the dark?

Ich dachte, ich sah dich da draußen weinenI thought I saw you out there crying
Ich dachte, ich hörte dich meinen Namen rufenI thought I heard you call my name
Ich dachte, ich hörte dich da draußen weinenI thought I heard you out there crying
Ganz genausoJust the same

Und, Gott, sag uns den GrundAnd, God, tell us the reason
Die Jugend wird an die Jungen verschwendetYouth is wasted on the young
Es ist Jagdsaison und dieses Lamm ist auf der FluchtIt's hunting season and this lamb is on the run
Wir suchen nach BedeutungWe're searching for meaning
Aber sind wir nicht alle verlorene SterneBut are we all lost stars
Die versuchen, die Dunkelheit zu erhellen?Trying to light up the dark?

Sind wir nicht alle verlorene SterneAre we all lost stars
Die versuchen, die Dunkelheit zu erhellen?Trying to light up the dark?