Closest I've Ever Been

Lo más cerca que he estado

Closest I've Ever Been

Lo más cerca que he estado de encontrarme con Jesús fue cuandoClosest I've ever been to meetin' Jesus was when
Bobby Pinson y yo pusimos nuestros títulos de propiedad en Blue Hole RoadMe and Bobby Pinson put up our pink slips on Blue Hole Road
Mi aguja marcaba noventa, lo pasé volandoMy needle showin' ninety, I flew right by him
Rápido como un rayo hasta que tuve un mal reventón de GoodyearLighting fast 'til I had a bad Goodyear blow
Ese viejo Chevy rodó y rodó y séThat ol' Chevy rolled and rolled and I know
Que el cielo debe haber escuchado las palabras bajo mi aliento y yoHeaven must've heart the words beneath my breath and I
Gracias a Dios que aún no estoy allíThank God I ain't there yet

[Estribillo:][Chorus:]
Eso es lo más cerca que he estadoThat's the closest I've ever been
De no volver a ver a mi mamáTo never seein' my momma again
Descubrí rápidamente lo preciosa que es la vidaFound out quick how precious life is
Conduzco mi camioneta nueva un poco más despacio de lo que solíaDrive my new truck a little slower than I did
Eso es lo más pequeño que me he sentidoThat's the smallest I've ever felt
Eso es lo más lejos que he caídoThat's the furthest I've ever fell
No muy lejos para descubrir cómo termina la vidaNot too far to find out how life ends
Eso es lo más cerca que he estadoThat's the closest I've ever been

Lo más cerca que he estado de ser amigo del diablo fue cuandoClosest I've ever been to bein' the devil's friend was when
Shelly cedió a él y a mí junto al ríoShelly gave in to me and him down by the river
Le di mi corazón y mi chaqueta, aún no los he recuperadoI gave her my heart and my jacket, still ain't got 'em back yet
Me dejó herido y buscando amor o licor o lo que seaShe left me hurtin' and searchin' for love or liquor or whatever
Más rápido de lo que pude decir pecado, me deslicé más profundo de lo que planeabaQuicker than I could say sin I slipped further in than I was plannin'
Nunca estreché la mano del diablo, pero bebí su whisky y amé a sus mujeresI never shook the devil's hand, but I drank his whiskey and I loved his women

[Segundo estribillo:][2nd Chorus:]
Eso es lo más cerca que he estadoThat's the closest I've ever been
De mandar al diablo a DiosTo tellin' God to hell with Him
Yendo directo al infierno, y echando la culpaGoin' down in flames, and layin' the blame
¿Por qué permitiría Él que ella se fuera?Why would He ever let her walk away
Eso es lo más pequeño que me he sentidoThat's the smallest I've ever felt
Eso es lo más lejos que he caídoThat's the furthest I've ever fell
Pero no demasiado lejos para que Dios perdoneBut not too far for God to forgive
Y agradezco a Dios que eso es lo más cerca que he estadoAnd I thank God that's the closest I've ever been
Lo dejé todo atrás y cada día encuentroGot it all behind me and every day I'm findin'
Otra forma de ser el mejor hombre que puedo serAnother way to be the best man I can
Y estoy lo más cerca que he estadoAnd I'm the closest I've ever been
Lo más cerca que he estado, lo más cerca que he estadoClosest I've ever been, closest I've ever been