Brandy Duval

Brandy Duval

Brandy Duval

Riendo con tu estilo chic de heroínaLaughing with your heroin chic
Ella lo va a hacer de nuevoShe's gonna do it again
Es el cambio de siglo y todo valeIt's the turn of the century and anything goes

Busco el estilo chic de heroínaI'm after heroin chic
Esa maldita mierda enfermó a mi pobre familiaThat junkie shit made my poor family sick
Descansa seguro en el mundo del arte, mi vida pasada envejecióRest assured on in the art world, my past life grew old

Al borde de la locura, la vida es amorThe brink of madness, life is love
Mi cabeza está baja, que alguien la levanteMy head is down, somebody pick it up
Sábado por la mañana, y mis lágrimas cayeronSaturday morning, and my tear drops fell

Brandy DuvalBrandy Duval

Morí el año pasado de una sobredosis de heroínaI died last year of a heroin overdose
En memoria de mi dulce mamá, ella era rubia fresaIn memory to my sweet mom, she was strawberry blonde
Es el cambio de siglo, y todo valeIt's the turn of the century, and anything goes

A veces la luz se comporta como un monoSometimes light behaves like a monkey
A veces la luz se comporta como una antorchaSometimes light behaves like a torch
La fe en la moda es completamente impactante, oda a Kate MossFashion faith is entirely striking, ode to Kate Moss

Al borde de la locura, la vida es amorThe brink of madness, life is love
Mi cabeza está baja, que alguien la levanteMy head is down, somebody pick it up
Sábado por la mañana, y mis lágrimas cayeronSaturday morning, and my tear drops fell

Brandy DuvalBrandy Duval

Mi yonqui de cuento de hadas,My fairy tale junkie,
me haces querer lloraryou make me wanna cry
Mi monstruo de cuento de hadas, creo que voy a morirMy fairy tale freak, I think I'm gonna die
Somos como dos gatos en celo, mi yonqui de cuento de hadasWe're like two cats in heat, my fairy tale junkie
¿Puedo cuidar de tus pies?Can I nurse on your feet?
Me ayuda bastanteIt helps me just fine