Don't Forget About Me

Vergeet Mij Niet

Don't Forget About Me

OhOh
Ik heb een hart dat in miljoenen stukken ligt.I’ve a heart that’s in a million pieces.
Heb een ziel en hij dreigt me te verlaten.Got a soul and he’s threatening to leave me
Hij zei dat hij op de vlucht is voor mij,He said he’s on the run away train from me
Ik krijg mijn rust in een ander leven en maak het goed met hem.I’ll get my rest in another lifetime and make it up to him
Mijn voeten rennen miljoenen mijlen voor me uit.My feet are running a million miles ahead of me

Vergeet het oostenForget about east
Vergeet het westenForget about west
Ga waar het weer je het beste uitkomt.Go where the weather suits you best.
Vergeet het noordenForget about north
Ga naar het zuidenHead for the south
De zon schijnt daar het hele jaar door.The sunshine is there all year around.
En ik weet niet waar mijn hart me naartoe leidt.And i don’t know where my heart is leadin’ me
Vergeet de wijsheidForget about wisdom
Ga naar de kustHead for the coast
Help me de dingen te vergeten die het meest pijn doen.Help me forget the things that seem to hurt the most
Vergeet me gewoon niet.Just don’t forget about me.

Ik heb een huis dat ergens op het eiland staat.I’ve a home that’s somewhere on the island
Het is groen en wit en het is goud.It’s green and white and it’s gold
Op een dag zal ik voor jou langskomen.Someday i’ll be passin’ through for you
Ik heb dat meisje daar in de thuisstad achtergelaten.I left that girl back there in the hometown
Ze zei dat haar liefde oud werd.She said her love grew old
God weet dat ik had gewild dat ik haar met rust had gelaten.God know i wish i’d have left her alone

Vergeet het oostenForget about east
Vergeet het westenForget about west
Ga waar het weer je het beste uitkomt.Go where the weather suits you best
Vergeet het noordenForget about north
Ga naar het zuidenHead for the south
De zon schijnt daar het hele jaar door.The sunshine is there all year around
En ik weet niet waar mijn hart me naartoe leidt.And i don’t know where my heart is leaving me
Vergeet de wijsheidForget about wisdom
Ga naar de kustHead for the coast
Help me de dingen te vergeten die het meest pijn doen.Help me forget the things that seem to hurt the most
Vergeet me gewoon niet.Just don’t forget about me

Oh, niets doet er echt toe.Oh nothing really matters
Oh neeOh no
Het is gewoon zoals het is.It’s just the way it is

Vergeet het oostenForget about east
Vergeet het westenForget about west
Ga waar het weer je het beste uitkomt.Go where the weather suits you best
Vergeet het noordenForget about north
Ga naar het zuidenHead for the south
De zon schijnt daar het hele jaar door.The sunshine is there all year around

Vergeet het oostenForget about east
Vergeet het westenForget about west
Ga waar het weer je het beste uitkomt.Go where the weather suits you best
Vergeet het noordenForget about north
Ga naar het zuidenHead for the south
De zon schijnt daar het hele jaar door.The sunshine is there all year around
Vergeet de wijsheidForget about wisdom
Ga naar de kustHead for the coast
Help me de dingen te vergeten die het meest pijn doen.Help me forget the things that seem to hurt the most
Vergeet me gewoon niet.Just don’t forget about me
Vergeet me gewoon niet.Just don’t forget about me
Oh neeOh no
Vergeet me niet.Don’t forget about me