Manifique (Original Rules)

Magnífico (Reglas Originales)

Manifique (Original Rules)

Intro:Intro:
¡Si las cabezas supieran!If heads only knew!

Verso 1:Verse 1:
Hago música de asesinato y caos para todos ellosI Make music of murder and mayhhem for all of them
Y baladas de asesinato para dulces carrosAnd murder ballads for sweet chariots
Mi segundo regreso como una bala imparableMy second return like a unstoppable bullet
Con alas, mis oídos suenan tu nombre cuando hablas de mí en vanoWith wings my ears ring your name when you speak of me in vein
Entro en el centro como un gran ganador de panEnter the center like a big bread winner
Así que L.O.D. puede devorar ese trasero para la cenaSo L.O.D. can eat that ass up for dinner
Vengo con citas mortales de alta potenciaI come with high potent deadly quotin'
Corroyendo la avenida con mierda de la vida callejera para abrirteAvenue corrodin' street life shit to get you open
Negros haciendo acrobacias como Jackie ChanNiggas pullin' stunts like Jackie Chan
Sin saber que están jodiendo con el hombre de la demoliciónNot knowin' that they fuckin' with the demolition man
Me ven en pantallas y revistasI'm seen on screens and magazines
Bombeo, bombeo (no duermas) pero paz para QueensPump, pump (don't sleep) but peace to Queens
Grito Allah U Akhbar, mis compas me respaldanI hollar Allah U Akhbar my peeps hold me down
En el par de Timbs más rudos que jamás tocaron el sueloIn the roughest pair of Timbs that ever touched the ground
¿Qué tal una mandíbula rota?Huhh hows about a broken jaw
Es Keith Murray y estoy llegando con metáforas crudasIt's Keith Murray and I'm comin' in with the raw metaphors

Estribillo:Hook:
Cuando estoy solo en mi habitaciónWhen I'm alone in my room
A veces miro la paredSometimes I stare at the wall
Y en el fondo de mi menteAnd in the back of my mind
Escucho a mi conciencia llamarI hear my conscience call
Keith MurrayKeith Murray

Redman:Redman:
Rock, rock onRock, rock on

Keith Murray:Keith Murray:
Reglas originales, reglas originales, reglas originales X2Original rules, original rules, original rules X2

Verso 2:Verse 2:
Aquí vamos de nuevo sonando loco pero es contagiosoNow heere we go again soundin' crazy but it's contagious
El entretenedor más enfermo poniendo tu cerebro en coladoresThe sickest entertainer puttin' your brain though strainers
Fumamos el choc', no tengas miedo a la oscuridadWe smokes the choc', don't be afraid of the dark
Las mentes son golpeadas, las células cerebrales chisporroteanMentals get hit brain cells spark
Los papeles juran que tienen el jamón más potente en el estantePappers swear they got the dopest jam on the shelf
Pero no creen esa mierda ni ellos mismosBut they don't believe that shit they own goddamn self
El año pasado fui subestimado pero sigo dedicadoLast year I was underrated but I stay dedicated
Soy tan dedicado que cierro los ojos y estoy encarceladoI'm so dedicated I close my eyes I'm incarerated
Los negros se sorprendieron por la mierda que estabas diciendoNiggas was amazed at the shit you was kickin'
Pero todo lo que hiciste fue adobar el polloBut all you did was adobo the chicken
Estoy tomando el control como la red psíquicaI"m taking over like the psychic network
Tengo la ventaja sobre todos ustedes negros que dicen que hacen cosas suciasI got the drop on all you niggas out there claimin' that you do dirt
Pero la verdad duele y te mata escucharlaBut the truth hurts and it kills you to listen
Como el sonido de balas de punta hueca silbandoLike the sound of hollow point tip bullets whistlin'
Cada pequeña respiración que tomasEvery little breath you take
Cada pequeño gesto que hacesEvery little gesture you make
Cada pequeño engaño que hacesEvery little jack you fake
Soy el experto gladiador del micrófonoI be the expert mic gladiator
Hablo mierda en los discos, te cortaré los dedos más tardePop shit on records I'll cut your fingers off later

Estribillo X2Hook X2

Verso 3:Verse 3:
Bombea el nuevo éxito platino, el himno de la estrella delincuentePump the new smash platium single the thug star spangled banner
Ilustrando gramática de manera hostilIllustratin' grammer in a hostile manner
Los cortes de la motosierra de Texas llegan duro al núcleoTexas chainsaw cuts hard to the core
Asegurándome de que no intenten enfrentarme másMakin' sure they don't try to battle me no more
Parece que crees que todo lo que necesitas es una rima y un sueñoYou seem to believe all you need is a rhyme and a dream
Para vencer al gran maestro supremo del micrófonoTo defeat the all time great microphone supreme
Pero despierta porque estás jugando con el juego de la muerteBut wake up cuz you playin' with the game of death
Fumaré tus cenizas en un porro y no dejaré evidencia algunaI'll smoke your body ashes in a blunt and leave no evidence left
Cenizas a cenizas, polvo al polvoStraight ashes ashes, dust to dust
Te tengo en mi agarre, no hay nada más que discutirI got you in my clutch there's nothing further more to discuss
Y da miedo cuando la voz más espeluznante en la radioAnd it's scary though when the eeriest voice on the radio
Está en tu ciudad natal haciendo el showIs in your hometown doin' the show
Con la técnica que estoy usando, eligiendoWith the technique that I'm usin' choosin'
abusandoabusin'
Tengo más flujo que D'Angelo cruzandoGot more flow than D'Angelo crusin'
Con veneno venenoso, oh Dios, los atrapoWith poisonous venom Oh my God I get in em'
Los convierto, les doy algo bueno de qué hablarTurn 'em out give 'em something good to talk about

EstribilloHook