Help Me Lift Him Up

Aide-moi à le relever

Help Me Lift Him Up

Aide-moi à le relever,Help me lift Him up,
Aide-moi à le relever,help me lift Him up,

Sopranos, aidez-moi,Sopranos help me,
Altos, aidez-moi,Altos help me,
Ténors, aidez-moi,Tenors help me,
Tous, relevez-le.All lift Him up.

Aide-moi à le relever,Help me lift Him up,
Aide-moi à le relever,help me lift Him up,

Sopranos, aidez-moi,Sopranos help me,
Altos, aidez-moi,Altos help me,
Ténors, aidez-moi,Tenors help me,
Tous, relevez-le.All lift Him up.

Comment atteindre les foules, hommes de toutes origines,How to reach the masses, men of every birth,
(aide-moi à le relever).(help me lift Him up).
Pour une réponse, Jésus a donné la clé,For an answer, Jesus gave the key,
(aide-moi à le relever).(help me lift Him up).

Car le monde a faim de la parole vivante,For the world is hungry for the living word,
(aide-moi à le relever).(help me lift Him up).
Élevez le Sauveur pour que tous puissent voir,Lify up the Savior for all men to see,
(aide-moi à le relever).(help me lift Him up).

Tapez des mains, frappez des pieds,Clap your hands, pat your feet,
levez-vous de votre siège ;get up out of your seat;
aidez-moi à le relever.help me lift Him up.

Tapez des mains, frappez des pieds,Clap your hands, pat your feet,
levez-vous de votre siège ;get up out of your seat;
aidez-moi à le relever.help me lift Him up.

Plus hautHigher
Aide-moi à élever Jésus.Help me lift Jesus.

Plus hautHigher
Aide-moi à élever Jésus.help me lift Jesus.

Aide-moi, aide-moi,Help me, help me,
aide-moi à le relever plus haut.help me lift Him higher.