Ring Size

Tamaño del Anillo

Ring Size

No te dejaré escapar esta vezI'm not letting you get away this time
Estás aquí para quedarteYou're here for keeps
¿Estás listo?Are you ready?
Vamos a enloquecerWe're gonna get our freak on
Cuando te pongas ese anilloWhen you put that ring on
Nena, estoy atrapado en tu amorBaby, I'm trapped in your loving
Esta noche, como si fueran luces medicinalesTonight, like it's some medic lights
En medio de la nocheIn the middle of the night
Y nena, desde que me das tiempoAnd baby ever since you've been giving me time
Todo parece tan correctoEverything just seems so right
Oh nena, me haces querer venir por detrásOooo baby, you making me want to come from behind

Pero esto no es lujuria, es la confianzaBut this ain't no lust, it's the trust
Que me hace mirar tu manoThat makes me look at yo hand
Me haces sentir como si gastara todo mi dineroYou make me feel like spending all of my grand
Para demostrarte que voy a hacerte míaTo show you that I'm gonna make you mine
Quiero verlo brillar, nenaI want to see it shine, babe
Chica, te ayudaré a decidirte (tu decisión)Girl I will help you make up your mind (yo mind)
No me preocupa, es el momento adecuado (es el momento adecuado)I ain't worried about it, it's the right time (it's the right time)
Ambos hemos pasado por suficiente (suficiente)We've both been through enough (enough)

No creo que preocuparse sea suficiente (suficiente)Don't think caring is enough (enough)
Empecemos a disfrutar, déjame cambiar tu vidaLet's start living it up, let me change your life
Chica, ¿cuál es tu tamaño de anillo?Girl what's your ring size is
¿Cuál es tu tamaño de anillo?What's your ring size is
Nena, ganas un premioBaby you win a prize
¿Cuál es tu tamaño de anillo?What's your ring size
Vamos a enloquecer cuando te pongas ese anilloWe're gonna get our freak on when you put that ring on
Nena, no seré como otros chicosBaby, I ain't gonna be like other guys

Te trataré bien, nunca engañaré ni mentiréI'm gonna treat you right, never cheat and never lie
Y nena, asegúrate de recordarlo de por vidaAnd baby, make sure to remember that for life,
Pongo a las otras chicas a un ladoI put them other chicks on the side
Oh nena, estaremos aquí para siempre solo perdiendo el tiempoOooo baby, we'll be here forever just waisting time
Así que vamos a gastar este dineroSo lets go spend this money up
Puedes ponerlo en la bolsa, nena (ponlo en la bolsa, nena)You can put it in the bag babe, (put it in the bag, babe)
Chica, quiero hacerlo bienGirl I want to make it right
Quiero hacer esto de por vida, nenaI want make this for life, babe

Chica, te ayudaré a decidirte (decide, nena)Girl I will help you make up your mind (make up yo mind, baby)
No me preocupa, es el momento adecuado (sé que es el momento adecuado, chica)I ain't worried about it, it's the right time (I know it's the right time, girl)
Ambos hemos pasado por suficiente (sí, sí)We've both been through enough (yea, yeah)
No creo que preocuparse sea suficiente (suficiente, sí, chica)Don't think caring is enough (enough, yeah girl)
Empecemos a disfrutar, déjame cambiar tu vidaLet's start living it up, let me change your life
Chica, ¿cuál es tu tamaño de anillo? (eh, eh, chica ¿cuál es tu tamaño de anillo, nena)Girl what's your ring size is (eh, eh, girl whats your ring size, babe)
¿Cuál es tu tamaño de anillo? (¿cuál es tu tamaño de anillo?)What's your ring size is (what's your ring size)

Nena, ganas un premioBaby you win a prize
¿Cuál es tu tamaño de anillo?What's your ring size
Vamos a enloquecerWe're gonna get our freak on
Cuando te pongas ese anilloWhen you put that ring on
Vamos a enloquecerWe're gonna get our freak on
Cuando te pongas ese anilloWhen you put that ring on

Ey, yo, yo, yoAye, I, I, I,
Chica, te ayudaré a decidirteGirl I will help you make up your mind
(Decide, nena)(Make up yo mind)
No me preocupa, es el momento adecuadoI ain't worried about it, it's the right time
(Verás, es el momento adecuado, sí, chica)(See, its the right time, yeah girl)
Ambos hemos pasado por suficiente (suficiente, sí)We've both been through enough (enough, yeah)
No creo que preocuparse sea suficiente (suficiente, sí)Don't think caring is enough (enough, yeah)
Empecemos a disfrutar, déjame cambiar tu vidaLet's start living it up, let me change your life

Chica, ¿cuál es tu tamaño de anillo? (sí)Girl what's your ring size is (yeah)
¿Cuál es tu tamaño de anillo? (¿cuál es tu tamaño de anillo, sí, sí)What's your ring size is (what's yo ring size yeah, yeah)
Nena, ganas un premio (nena, ganas este premio)Baby you win a prize (baby, you win this prize)
¿Cuál es tu tamaño de anillo? (¿cuál es tu tamaño de anillo?)What's your ring size (what's yo ring size)
Vamos a enloquecerWe're gonna get our freak on
Cuando te pongas ese anilloWhen you put that ring on

Puedes ponerlo en la bolsaYou can put it in the bag
Puedes ponerlo en la bolsa, nenaYou can put it in the bag, baby
Puedes ponerlo en la bolsa, chicaYou can put it in the bag, girl
Puedes poner esto en la bolsa, nenaYou can put this in the bag, baby
Quiero saber qué es, qué es, qué es, chica. (voz aguda)I want to know what it is, what it is, what it is, girl. (high pitch)