Billy

Billy

Billy

Billy se fue el viernes por la noche con veinte dólares en efectivoBilly left on Friday night with twenty dollars cash
Tenía mil más y un diamante en su manoHad a thousand more and a diamond on his hand
Cuando regresóWhen he got back
No sé de dónde sacó Billy esa plataI don't know just where Billy got that dough

El sábado lo pasó con estiloSaturday he spent in style
Las bebidas corrían por cuenta de la casaDrinks were on the house
Lincoln aquí, y un Jackson alláLincoln here, and a Jackson there
Las sospechas se despertaronSuspicions were aroused

Cayó una moneda y se mencionó un nombreA dime was dropped and a name was named
Pronto encontraron un cuerpoA body soon was found
Un vendedor ambulante de Biblias en su viaje mensual a la ciudadA travelin' Bilble salesman on his monthly trip to town
Tres agujeros de balaThree bullet holes
Un .38 le arrebató el almaA .38 done took his soul
¿Qué sabes?What do you know
Sin anillo de diamantes ni rollo de dineroNo diamond ring no money roll

Una rápida investigaciónA quick investigation
Arrastraron a Billy a la estaciónThey dragged Billy to the station
Y lo quebraron con el tercer gradoAnd broke him down with the third degree
Su coartada se desmoronóHis alibi unraveled
El juez Riley golpeó su mazoJudge Riley banged his gavel
Un jurado de doce hombres estuvo de acuerdoA 12-man jury all agreed
Así que debe ser culpableSo he must be guilty

Yo sabía que Billy pasó esa nocheI knew Billy spent that night
Ganando grande en las cartasWinning big at cards
Y el vendedor era un hombre casadoAnd the salesman was a married man
Que destrozó el corazón de mi hermanaWho broke my sisters heart
Billy está en LeavenworthBilly sits in Levenworth
Esperando la silla eléctricaWaiting for the gas
Y sé muchas otras cosasAnd I know lots of other things
Pero nunca nadie preguntóBut no one ever asked
Así que nunca sabránSo they'll never know
Juro por Dios que nunca sabránSwear to God they'll never know
Caso cerrado, así es como se contará la historiaCase is closed, that's how the story will be told