Sweet Thing

Cosa dulce

Sweet Thing

Cuando te recogí para nuestra primera cita bebé
When I picked you up for our first date baby
Bueno, tus bonitos ojos azules, me estaban volviendo loco
Well, your pretty blue eyes, they were drivin' me crazy
Y el pequeño pensamiento que era tan increíble
And the tiny little thought that was so amazing
es que me miraban
is they were lookin at me.

Me sostuve abierta la puerta del coche para ti y luego te escalaste
I held open the car door for you then you climbed
en el interior y se deslizó sobre
inside and slid on over
Al otro lado.. Pensé que mi, oh mi
To the other side.. I thought my, oh my..

Qué dulce
Sweet thing
La luna es alta y la noche es joven
The moon is high and the night is young
Ven y encuéntrame
Come on and meet me
En el patio trasero bajo el árbol de Cottonwood
In the backyard under the Cottonwood tree
Es una buena cosa y estoy deseándolo
It's a good thing and I'm wishin
Vamos, dulce cosa
C'mon sweet thing
¿No te subirás por la ventana?
Won't you climb on out of your window
mientras el mundo duerme
while the world is sleepin
Porque sabes que te necesito
Cause you know I need you
y no hay manera de que me vaya
and there's no way I'll be leavin
hasta que nos besemos en el columpio del porche
til we're kissing on the porch swing
oh mi pequeña cosa dulce
oh my little sweet thing

Sí, sé que te veré mañana a primera hora
Yeah I know I'm gonna see you first thing tomorrow
Pero no podía esperar, así que tuve que pedir prestado
But I just couldn't wait so I had to borrow
El Mustang del tío Jake, es su coche favorito
Uncle Jake's Mustang, its his favorite car
y así no puedo quedarme mucho tiempo
and so I can't stay long..

Standin aquí sintiéndose como un amor golpeó Romeo
Standin here feeling like a love struck Romeo
Todo lo que quiero hacer es mantenerte cerca y robar un poco
All I wanna do is hold you close and steal a little
más tiempo, ¿es eso un crimen?
more time, is that such a crime?

Qué dulce
Sweet thing
La luna es alta y la noche es joven
The moon is high and the night is young
Ven y encuéntrame
Come on and meet me
En el patio trasero bajo el árbol de Cottonwood
In the backyard under the Cottonwood tree
Es una buena cosa y estoy deseándolo
It's a good thing and I'm wishin
Vamos, dulce cosa
C'mon sweet thing
¿No te subirás por la ventana?
Won't you climb on out of your window
mientras el mundo duerme
while the world is sleepin
Porque sabes que te necesito
Cause you know I need you
y no hay manera de que me vaya
and there's no way I'll be leavin
hasta que nos besemos en el columpio del porche
til we're kissing on the porch swing
oh mi pequeña cosa dulce
oh my little sweet thing

Dulce cosa, dulce cosa
Sweet thing, sweet thing..

Oh, mi dulce cosa
Oh my sweet thing
La luna es alta y la noche es joven
The moon is high and the night is young
Ven y encuéntrame
Come on and meet me
En el patio trasero bajo el árbol de Cottonwood
In the backyard under the Cottonwood tree
Es una buena cosa y dime que no estoy soñando
It's a good thing and tell me I'm not dreamin
Vamos, dulce cosa
C'mon sweet thing
¿No te subirás por la ventana?
Won't you climb on out of your window
mientras el mundo duerme
while the world is sleepin
Porque sabes que te necesito
Cause you know I need you
y no hay manera de que me vaya
and there's no way I'll be leavin
hasta que nos besemos en el columpio del porche
til we're kissing on the porch swing
oh mi pequeña cosa dulce
oh my little sweet thing

Oh cmon dulce cosa, dulce cosa, dulce cosa
oh cmon sweet thing, sweet thing, sweet thing..

Sí, vamos un poco ahora
yeah, cmon now a little now..
¿Qué es lo que quieres hacer?
do do do do doo do do do do do do
oh mi pequeña cosa dulce, sí lo eres
oh my little sweet thing, yes you are
¿Qué es lo que quieres hacer?
do do do do doo do do do do do do