Future Plans

Planes Futuros

Future Plans

Son las seis de la mañana del lunes, ella vuelve a su rutinaIt's six Monday morning, she's back into her routine
Se quita las cobijas y piensa en el sueño de anocheKicks off the covers, and thinks about last night's dream
Ducha y café, se dirige al trenShower and coffee, she heads for the train
Pensando en cómo cada día es igualThinkin' how every day's the same
Debe haber más que una vida en soledadThere's gotta be more than a life on her own
Todo lo que quiere es un hombre para volver a casaAll that she wants is a man to come home to

CORO:CHORUS:
Ella busca a alguien que la ameShe's lookin' for someone to love her
Y se quede para siempre fielAnd stay forever true
Solo alguien en quien pueda creerJust somebody who she can believe in
Y decir que también la necesitaAnd say they need her too
Ella busca a alguien que la abraceShe's lookin' for someone to hold her
Hasta la luz del díaUntil the light of day
Alguien con quien pueda hacer planes futurosSomebody she can make future plans with
Y saber que él está aquí para quedarseAnd know he's here to stay

Tarde en la noche ella sueña en blanco y negroLate in the evening she is dreamin' in black and white
Una vieja historia de amor que desearía que fuera su vidaAn old love story she wishes portrayed her life
Nadie sabría lo que pasa en su menteNo one would know what goes on in her mind
Pensando que es solo cuestión de tiempoThinkin' it's only a matter of time
Hasta que algún día encuentre lo que buscaTil' someday she finds what she's lookin' for
Y su barco llegue navegando a su orillaAnd her ship'll come sailin' into her shore

REPETIR COROREPEAT CHORUS

Ella busca a alguien que la ame (Oh, alguien que la ame)She's lookin' for someone to love her (Oh, someone to love her)
Y se quede para siempre fiel (Oh, no)And stay forever true (Oh, no)
Solo alguien en quien pueda creerJust somebody who she can believe in
Y decir que también la necesita (Alguien que la necesita también)And say they need her too (Someone who needs her too)
Ella busca a alguien que la abraceShe's lookin' for someone to hold her
Hasta la luz del día (Oh, hasta la luz del día)Until the light of day (Oh, until the light of day)
Alguien con quien pueda hacer planes futurosSomebody she can make future plans with
Y saber que él está aquí para quedarse.And know he's here to stay.