HEART LIKE A HOMETOWN

Corazón Como un Pueblo

HEART LIKE A HOMETOWN

Mi corazón es como un pueblo con un letrero de bienvenidaMy heart's like a hometown with a welcome sign
Mucha gente pasa y no piensa dos vecesA lotta folks pass through and don't think twice
Mi corazón es como un pueblo, con algunos baches en el caminoMy heart's like a hometown, a few bumps in the road
Y hay un par de lugares donde nadie vaAnd there's a couple spots where nobody goes
Una mitad está creciendoOne half is growin' up
Una mitad se está yendoOne half is runnin' down

Si alguna vez te sientes solo en una multitud de la ciudadIf you ever find yourself lonely in a city crowd
Preguntándote si es demasiado tarde para dar la vueltaWonderin' if it's too late to turn around
Cariño, ya lo sabes, ni siquiera tienes que preguntarBaby, you already know, you ain't even gotta ask
Súbete a tu auto, pisa el aceleradorJump in your car, put the pedal down
No importa cuánNo matter how
Lejos te vayas, lo mucho que ha pasadoGone that you get, long that it's been
Sé que te fuisteI know that you left
Pero aún te dejaré entrar de nuevoBut I'll still let you right back in

Porque mi corazón es como un pueblo, siempre tienes un lugar'Cause my heart's like a hometown, you've always got a place
Para echar raíces o pasar unas vacacionesTo put down some roots or spend a holiday
Donde todos tus recuerdos cuelgan como camisetas en un gimnasio de secundariaWhere all your memories hang like jerseys in a high school gym
Donde dejaste atrás tus 'solía ser' y 'podría haber sido'Where you left behind your used-to-bes and coulda-beens
En el espejo retrovisorIn the rearview mirror
No, no me voy a ir a ningún ladoNo, I ain't goin' nowhere

Si alguna vez te sientes solo en una multitud de la ciudadIf you ever find yourself lonely in a city crowd
Preguntándote si es demasiado tarde para dar la vueltaWonderin' if it's too late to turn around
Cariño, ya lo sabes, ni siquiera tienes que preguntarBaby, you already know, you ain't even gotta ask
Súbete a tu auto, pisa el aceleradorJump in your car, put the pedal down
No importa cuánNo matter how
Lejos te vayas, lo mucho que ha pasadoGone that you get, long that it's been
Sé que te fuisteI know that you left
Pero aún te dejaré entrar de nuevoBut I'll still let you right back in
Porque mi corazón es como un pueblo'Cause my heart's like a hometown

No importa cuánNo matter how
Lejos te vayas, lo mucho que ha pasadoGone that you get, long that it's been
Sé que te fuisteI know that you left
Pero aún te dejaré entrar de nuevoBut I'll still let you right back in
Te dejaré entrar de nuevo, mmmLet you right back in, mmm
Porque mi corazón es como un pueblo'Cause my heart's like a hometown
Una puerta bien abiertaA wide-open door
Y solo porque te fuisteAnd just because you left
No significa que ya no sea tuyoIt don't mean that it ain't yours