LAUGHIN' ALL THE WAY TO THE DRANK

RIÉNDOME HASTA EL TRAGO

LAUGHIN' ALL THE WAY TO THE DRANK

Me levanto temprano antes de que salga el solI get up early 'fore the Sun come up
Despierto a los vecinos cuando enciendo mi camionetaWake up the neighbors when I fire up my truck
Pero el tiempo es dinero, así que tengo que llegar a tiempo, a tiempoBut time is money, so I gotta be on time, on time
Hay demasiado tráfico en la carreteraThere's too much traffic on the interstate
Así que tomo la salida, ahora voy a toda velocidad por las calles traserasSo I hit the exit, now I'm rippin' down the backstreets
Asiento reclinado como McConaughey, está bienSeat back like McConaughey, alright
Está bien, está bienAlright, alright

Trabajo duro pero juego más duroI work hard but play harder
Mm, ¿no es ese el sueño americano?Mm, ain't that the American dream?
Sí, ya es fin de semanaYeah, it's the end of the week now
La primera ronda corre por mi cuentaFirst round's gonna be on me

Estoy en un subidón de viernes porque acabo de cobrarI'm on a Friday high 'cause I just got paid
Tengo la vida, amigo, la tengo hechaI got the life, man, I got it made
Me siento como el rey del mundo aquí, bailando bajo las luces de neónFeel like the king of the world here, dancin' in the neon lights
Más rodeo que Rodeo, soy un hombre de trabajoMore rodeo than Rodeo, I'm a workin' man
Soy dueño de mi camioneta y de un pedazo de tierraI own my truck and a piece of land
No tengo esa lana de Bezos, cariñoAin't got that Bezos money, honey
Pero no estoy tan quebrado como piensasBut I ain't as broke as you think
Me estoy riendo hasta el tragoI'm laughin' all the way to the drank
Riéndome hasta el trago, síLaughin' all the way to the drank, yeah

Cantinero, heyBartender, hey
Cantinero, ¿no me cuentas un chiste?Bartender, won't you tell me a joke?
Quiero reír, quiero encender un cigarroI wanna laugh, wanna light up a smoke
No quiero escuchar más sobre todo lo queDon't wanna hear no more 'bout everything
Está mal, tan malGoin' wrong, so wrong

Cuando la vida te da limonesWhen this life gives you lemons
Y tu cielo azul se convierte en lluviaAnd your blue sky turns to rain
Solo sonríe, y pon un pocoJust smile, and put some
De whisky en tu limonadaWhiskey in your lemonade

Estoy en un subidón de viernes porque acabo de cobrarI'm on a Friday high 'cause I just got paid
Tengo la vida, amigo, la tengo hechaI got the life, man, I got it made
Me siento como el rey del mundo aquí, bailando bajo las luces de neónFeel like the king of the world here, dancin' in the neon lights
Más rodeo que Rodeo, soy un hombre de trabajoMore rodeo than Rodeo, I'm a workin' man
Soy dueño de mi camioneta y de un pedazo de tierraI own my truck and a piece of land
No tengo esa lana de Bezos, cariñoAin't got that Bezos money, honey
Pero no estoy tan quebrado como piensasBut I ain't as broke as you think
Me estoy riendo hasta elI'm laughin' all the way to the

Miller Lite, en cualquier momento, Michelob, no me importaMiller Lite, any time, Michelob, I don't mind
Solo ponme un trago en la manoJust put a drink in my hand
Cuando estoy aquí con mis amigos, vamos hasta la madrugadaWhen I'm here with my friends, we're goin' till the a. M
Me siento como el hombre más afortunado, sí, así esI feel like the luckiest man, yes, I do

Ahora estamos en la pista y el DJ está retrocediendo, retrocediendoNow we're out on the floor and the DJ's takin' it back, takin' it back
Esperaba algo de country de los 90I was hopin' for some '90s country
Pero creo que está empezando a raspar, ¿qué demonios—?But I think he's startin' to scratch? What the—?

DJ. Vamos, amigoDJ. Come on, man

Me siento bien, me siento bien, me siento bienI'm feelin' good, I'm feelin' good, I'm feelin' good
Me siento bien, me siento bienI'm feelin' good, I'm feelin' good

Estoy en un subidón de viernes porque acabo de cobrarI'm on a Friday high 'cause I just got paid
Ooh, acabo de cobrarOoh, just got paid
Tengo la vida, amigo, la tengo hechaI got the life, man, I got it made
Me siento como el rey del mundo bajo las luces de neón de King of BeersFeel like the king of the world in the King of Beers neon lights
Más rodeo que Rodeo, sí, así soy yoMore rodeo than Rodeo, yeah, that's who I am
Si no te gusta, me importa un carajoIf you don't like it, I don't give a damn
No necesito esa lana de Bezos, cariñoDon't need that Bezos money, honey
No estoy tan quebrado como piensasI ain't as broke as you think
Me estoy riendo hasta el tragoI'm laughin' all the way to the drank