Play

Jugar

Play

¿Por qué estamos luchando?
Why are we fighting?
Solo estamos gritándonos a nosotros mismos
We only screaming to ourselves
Ves, nadie es un extraño
See no one's a stranger
Solo reflejos de nuestro cielo e infierno
Only reflections of our heaven and hell
¿Por qué estamos muriendo?
Why are we dying?
Estamos mintiéndole a todos los que conocemos
We lying to everyone we know
Todo para sobrevivir
All for survival
Seguimos fingiendo en lugar de pedir ayuda
We keep on pretending stead of asking for help

El espejo está asustado, un poco perdido
The mirror's scared, a little lost
Convencido de que la vida viene con un precio
Convinced that life comes with a cost
Así que pierde la cabeza, pierde la noción del tiempo
So lose your mind, lose track of time
Finge que no hay nada que puedas encontrar
Pretend there's nothing for you to find

Tal vez caemos
Maybe we fall
Del cielo y no sabemos
From heaven and we don't know
Que todo es solamente un juego
That it's all just a game
Porque el mundo y el ruido
Cause the world and the noise
Te hacen sentir que estás completamente solo
Makes you feel like you're all alone
Pero tal vez están equivocados
But maybe they're wrong
Y esto no significa nada
And this don't mean a thing at all
Simplemente inventamos algunos nombres
We just made up some names
Porque somos jóvenes y somos divertidos
Cause we're young and we're fun
Niños pequeños que olvidaron cómo jugar
Little kids that forgot how to play

Sé que estás adolorido
I know you're hurting
Sé que es peligroso
I know it's dangerous
Cómo van las cosas
The way things are going
Necesitamos cuidarnos
We need to take care of us
Ves, deberíamos estar brillando
See we should be glowing
Hay magia en todos nosotros
There's magic in all of us
¿No estás cansado
Don't you feel tired
De tanto esconderte?
From all of this hiding?

Tenemos la oportunidad de crecer
We get to grow
Tenemos la oportunidad de aprender
We get to learn
Se supone que fallemos luego cambiemos las velas
We're supposed to fail then switch the sails
Todos pertenecemos
We all belong
Ningún amor está mal
No love is wrong
Nosotros hemos sido los ángeles desde el principio
We've been the angels all along

Pero tal vez caemos
But maybe we fall
Del cielo y no sabemos
From heaven and we don't know
Que todo es solamente un juego
That it's all just a game
Porque el mundo y el ruido
Cause the world and the noise
Te hacen sentir que estás completamente solo
Makes you feel like you're all on your own
Pero tal vez están equivocados
But maybe we're wrong
Y esto no significa nada
And this don't mean a thing at all
Simplemente inventamos algunos nombres
We just made up some names
Porque somos jóvenes y somos divertidos
Cause we're young and we're fun
Niños pequeños que olvidaron cómo jugar
Little kids that forgot how to play

Tal vez caemos
Maybe we fall
Del cielo y no sabemos
From heaven and we don't know
Que todo es solamente un juego
That it's all just a game
Porque el mundo y el ruido
Cause the world and the noise
Te hacen sentir que estás completamente solo
Makes you feel like you're all alone
Pero tal vez están equivocados
But maybe we're wrong
Y esto no significa nada
And this don't mean a thing at all
Simplemente inventamos algunos nombres
We just made up some names
Porque somos jóvenes y somos divertidos
Cause we're young and we're fun
Niños pequeños que olvidaron cómo jugar
Little kids that forgot how to play

Y todo este tiempo he estado tan asustado de crecer
And all of this time I've been so scared of getting older
Pero siempre seré este niño tonto, lo sé
But I'll always be this dumb kid, I know
Y creo que es hermoso
And I think it's beautiful
Las cosas que nunca sabremos
The things that we'll never know
Simplemente observa y ve
Just watch and see
Las historias avanzar
The stories unfold