Carry Me In Your Dreams

Emporte-moi dans tes rêves

Carry Me In Your Dreams

Mon amour pour toi grandit chaque jourMy love for you grows with each passing day
Je suis à tes côtés quand tu es loinI'm by your side when you're away
Quand tu me manques et que j'aspire à tes soinsWhen I miss you and long for your care
Je ferme les yeux et tu es là.I close my eyes and you there.

Tout ce que je demande, c'est un moment dans le tempsAll that I ask is one moment in time
Pas de conditions, pas de limites à tracerNo strings attached, no drawing lines
Tu remplis mes pensées même quand tu n'es pas làYou fill my thoughts even when you're not here
Je ferme les yeux, je ferme les yeux et je sensI close my eyes, close my eyes and I feel
Que tu es là !You're there!

Prends mon amour, prends mon cœurTake my love, take my heart
Emporte-moi avec toi dans tes rêvesCarry me with you in your dreams
Non, non, ne me lâche jamaisNo, no never let go
Merveille de l'amour - Éclat magique.Wonder of love - Magical glow.

Prends mon amour, prends mon cœurTake my love, take my heart
Emporte-moi avec toi dans tes rêvesCarry me with you in your dreams
Non, non, ne me lâche jamaisNo, no never let go
Merveille de l'amour - Éclat magique.Wonder of love - Magical glow.

Tout ce que je demande, c'est un moment dans le tempsAll that I ask is one moment in time
Pas de conditions, pas de limites à tracerNo strings attached, no drawing lines
Tu remplis mes pensées même quand tu n'es pas làYou fill my thoughts even when you're not here
Je ferme les yeux, je ferme les yeux et je sensI close my eyes, close my eyes and I feel
Que tu es là !You're there!

Prends mon amour, prends mon cœurTake my love, take my heart
Emporte-moi avec toi dans tes rêvesCarry me with you in your dreams
Non, non, ne me lâche jamaisNo, no never let go
Merveille de l'amour - Éclat magique.Wonder of love - Magical glow.

Cherche-moi dans tes rêvesSearch for me in your dreams
Cherche-moi, c'est là que je serai.Search for me, it's where I'll be.

Prends mon amour, prends mon cœurTake my love, take my heart
Emporte-moi avec toi dans tes rêvesCarry me with you in your dreams
Non, non, ne me lâche jamaisNo, no never let go
Merveille de l'amour - Éclat magique.Wonder of love - Magical glow.