Me Ke Mua

Ich habe dich

Me Ke Mua

Die Leute gehen, wenn es dir schlecht gehtDi që njerëzit largohen kur je keq
Diejenigen, die dich liebten, als es dir gut gingAta që të donin kur ishe mirë
Aber ich bin hier für dich, mein MenschPor une jam këtu për ty njeriu im
An jedem deiner schweren TageNë çdo ditë tënden të vështirë

Die Gesellschaft meldet sich so selten am TelefonShoqëria sa më rrallë në telefon
Wo sind die alten Freunde, warum denken sie nicht an uns?Ku janë miqtë e vjetër pse s’na kujtojnë
Es ist besser, wenn sie alle gehenTë largohen më mirë që të gjithë
Denn du hast mich, meine SeeleSe m’ke mua shpirt im

Du hast mich, du hast michTi m’ke mua, m’ke mua
Die sollen alle gehen, meine SeeleTë largohen që të gjithë shpirti im
Denn du hast michSe m’ke mua

Ich liebe dichTë dua

Ich bin manchmal auch genervt von dirMërzitem edhe unë me ty ndonjëherë
Mehr wegen Kleinigkeiten, die keinen Wert habenMë shumë për gjëra koti që nuk kanë vlerë
Aber ich finde immer einen Weg, dir zu vergebenPor e gjej gjithmonë një formë më fal të them
Ich kann dich nicht anlügen, du kennst mich gutS’të gënjej dot përmendësh ti më njeh

Und wenn wir uns lange nicht gesehen habenDhe kur për një kohë të gjatë nuk jemi parë
Und dann, wenn die Leute uns getrennt habenDhe atëherë kur njerëzit na kanë ndarë
Danke ich allenI falenderoj unë që të gjithë
Denn sie haben meine Liebe vergrößertSe ma shtuan dashurinë

Du hast mich, du hast michTi m’ke mua, m’ke mua
Die sollen alle gehen, meine SeeleTë largohen që të gjithë shpirti im

Denn du hast michSe m’ke mua
Ich liebe dichTë dua

Bis ans Ende meines LebensDeri n'fund të jetës
Ich habe mir selbst das Versprechen gegebenUne ia kam dhën premtimin vetes
Ich bete jeden Morgen für dichLutem cdo mengjes per ty
Dass es dir gut geht, dass wir beide sindTe jesh mire te jemi te dy

Du hast michTi mke mua
Du hast michMke mua
Die sollen alle gehen, meine SeeleTe largohen qe te gjith shpirti im
Denn du hast michSe mke mua
Ich liebe dichTe dua