Escapism

Evasión

Escapism

[Movimiento I - ¿POR QUÉ DIABLOS ESTOY AQUÍ?][Movement I - WHAT ON EARTH AM I HERE FOR?]

¿Por qué diablos estoy aquí?What on Earth am I here for?
Atrapado en esta circunstancia penetranteTrapped in this piercing circumstance
Sin señales de esperanza para salir adelanteWith no sign of hope to pull through
Una nación llena de parásitosA nation full of parasites
Y no sabes cuánto odio este lugarAnd you don't know how much I hate this place
Con innumerables historias tristes de supervivencias fallidasWith countless sad stories of failed survivals
Cada paso es un milagroEvery step is a miracle
No puedo existir sin razónI can't exist for no reason
Donde hay fe, hay un caminoWhere there is a faith, there is a way
Es mi propia prueba de coraje e inteligenciaIt is my own test of guts and brain
Descubriendo cómo, planeando mi escapeFinding out how, in plan for my escape
Dejando este lugar tan lejos como puedaLeaving this place as far as I could get

[Movimiento II - EL HÁBITO DEL FUEGO][Movement II - THE HABIT OF FIRE]

Me he dejado llevar flotandoI have let myself floating away
Mi mente se aleja de mi cabezaMy mind drifts out from my head
Para mirar detrás de todas estas puertas cerradasTo look behind all these closed doors
Algo aparentemente inalcanzableSomething seemingly unreachable
Mientras logro moverme, en silencioAs I manage to move out, silently
De la comunidad de hipócritasFrom the community of hypocrites
Mi plan de escape se fortaleceMy plan for escape is getting stronger
Ya no debería pertenecer aquíI should not belong here, anymore
Han fallado en encontrarmeThey have failed to spot me
Se han negado a unirse a míRefused to join me
Nunca me veránThey will never see me
No hay forma de detenermeNo way to stop me
Buscando otro díaReaching out for another day
Avanzando, pasando sin hacer ruidoMarching on, pass without a sound
Ha llegado el momento de acercarse a un estado idealTime has come to approach an ideal state
Donde la pasión finalmente tendrá su lugar adecuadoWhere passion will finally get its proper place
Tomando una buena oportunidad por la que vale la pena morirTaking one good chance worth dying for
Nunca mirar atrásNever turn around
El fuego está dentro de mí, lo superaréFire is within me, I shall overcome
Pero nunca ha sido un camino fácilBut it has never been an easy way
Cada paso que doy requiere un plan maduroEach step I take requires a mature plan
Y un poco de feAnd a bit of faith

[Movimiento III - PASAJES SUBTERRÁNEOS][Movement III - SUBTERRANEAN PASSAGEWAYS]

[Movimiento IV - UN CAMINO ARRIBA, UN CAMINO POR DELANTE][Movement IV - A ROAD ABOVE, A ROAD AHEAD]

Senderos añadidos;Appended pathways;
Nunca conoces su final,You never know their end,
así que tomamos una elección especulativaso we make one speculating choice
Un camino hacia algún lugarA route to somewhere
Dejé mi pasado atrás,I left my past behind,
Para saludar a una forma borrosa de futuroTo greet a hazy form of future
Dando un paso mientras camino...Taking a step as I walk...
Viaje de significadoTrip of significance
Ellos tardaron 40 años en la libertad,They took 40 years to freedom,
¿Me pregunto cuándo obtendré la mía?Wonder when I will get mine?
Una fe tan clara ahoraA faith so clear now
O la usas, la dejas o la abandonas,Either use it waive it or leave it,
Aunque todos sabemos que siempre la necesitamosYet we all know we always need it
Doliendo mis rodillas mientras arrastro...Hurting my knees as I crawl...

[Movimiento V - ENCONTRANDO UNA FORMA DE LEVANTARSE DE NUEVO][Movement V - FINDING A WAY TO STAND UP AGAIN]

Un camino arriba, un camino por delanteA road above, a road ahead
Y nunca dejaré de creerAnd I shall never stop believing
En tal modo de recuperarmeIn such a mode to recuperate
El futuro está dado, pero la elección es mía,Future is given, but choice is mine,
Encontrar una forma de levantarse de nuevoTo find a way to stand up again