Kristall

Crystal

Stahl fühlt sich schwer in meiner HandSteel feels heavy in my grip
Durch die Nacht gehe ich, kann niemals schlafenThrough the night I go, I can never sleep
Es ist mein Weg, wo mein Hunger mich führtIt’s my path, where my hunger leads me
Ich kann nichts vertrauen, was meine Augen sehenI can’t trust anything my eyes see

Lichter an, Schloss in der NachtLights on, castle in the night
Hinter den Mauern höre ich jemanden drinnenPast the walls I hear someone inside
Blut fließt aus leerem LebenBlood spills out of empty life
Mein Herz wird von kristallinem Eis bedecktMy heart is being covered with a crystal ice

Wunden schmerzen, der Schmerz kann nicht endenWounds hurt, the pain cannot be ceased
Wunden schmerzen, während sie sanft blutenWounds hurt, as they gently bleed
So kalt, umarmt von eisigen WindenSo cold, embraced by freezing winds
Kann nur meine Gräueltaten bereuenCan only regret my atrocities

Sie liegt leblos in meinen HändenShe lays lifeless on my hands
Spiegel zeigen keine Spuren meiner AnwesenheitMirrors show no signs of my presence
Keine Sterne am schwarzen HimmelNo stars out on the black skies
Meine Tränen verwandeln sich in kristallines EisMy tears are turning into a crystal ice

Diese Nacht ist ein AlbtraumThis night is a nightmare
Stille, Dunkelheit überwältigt, ich bin blindSilence, darkness overwhelms, I'm blinded
Weit weg von hier, immer noch verborgenFar away from here, still hidden
Das Schloss der Liebe, aber ich weiß, wie ich es findeThe castle of love, but I know how to find it

Setze meine Erinnerungen in BrandPut my memories on fire
Wische meine Tränen weg und mach mich gewalttätigWipe away my tears and make me violent
Kristallines Eis bedeckt die ganze WeltCrystal ice covers the entire world
Während sie von einer neuen Welt träumtWhile she’s having a dream of a new world