Just a Game

Solo un Juego

Just a Game

Tratando de ganar el pozoTrying to win the pot
No me hagas decir, es obvioDon’t make me say, it’ obvious
Solo apuesta una monedaJust bet a dime
Sabes que no subiré hasta que sea el momentoYou know I won’t raise ‘till it’s time

El color del verdeThe color of green
Aliviará tu dolor por perderWill ease your pain of losing
Hielo en tu vasoIce in your glass
Creo que es demasiado claro para ver a travésI think it’s too clear to see through
Si decides unirteIf you decide to join
Las cosas no son como las vesThings are not the same as you see

Cinco, seis, siete para tu corazónFive, six, seven to your heart
Solo relájate, como dijiste, es solo un juegoJust relax, like you said it’s just a game
Ocho, nueve, color de tu trajeEight, nine, color of your suit
Deberías elegir otro la próxima vezYou should choose another one next time
Nuevamente, diré: Es solo un juegoAgain, I’ll say: It’s just a game

Siempre he estado jugandoI’ve always been playing
El mismo juego, nunca perderéThe same game, I’ll never lose
Y tú lo sabías bienAnd you knew it well
Debe ser tu día de mala suerteIt must be your unlucky day
El tiempo en tu muñeca ni siquiera puede decirteTime on your wrist can’t even tell you
Que es el momento adecuado para retirarteIt’s right time to fold

Cinco, seis, siete para tu corazónFive, six, seven to your heart
Solo relájate, como dijiste, es solo un juegoJust relax, like you said, it’s just a game
Ocho, nueve, colores de tu trajeEight, nine, colors of your suit
Deberías elegir otro la próxima vezYou should choose another one next time
Pasar, subir, estamos listos para pelearCall, raise, we’re ready to fight
Bajo todo corre la sangre más fríaUnderneath it runs the coldest blood
Ganar o perder no hay forma de empatarWin or lose there is no way to tie
Sobre todas las cartas que están sobre la mesaAbove all the cards that’s on the table
Nuevamente, diré: Es solo un juegoAgain, I’ll say: It’s just a game