Briguinhas de Momento

Chicanes de Moment

Briguinhas de Momento

CHICANES DE MOMENTBRIGUINHAS DE MOMENTO

Regarde mon amour, on est un vrai casOlha meu bem a gente é um caso serio
Je sais que nos vies sont déjà liéesSei que nossas vidas já estão unidas
On veut être tout le temps ensembleQueremos estar todo o tempo perto
Mais de temps en temps, ça part en vrilleMas vira e mexe acontece uma briga

Chicanes, désaccords, des trucs de passageBriguinhas, desavenças, coisas de momento
Tout ça n'a pas de valeurTudo passageiro sem valor
Ce qui compte toujours, c'est notre sentimentO que prevalece sempre é o nosso sentimento
Rien n'est plus grand que notre amour, mon amourNada é maior que o nosso amor, meu amor

Je serai toujours là pour toiEu vou estar pra sempre com você
Rien ne nous sépareraNada irá nos separar
Les chicanes de moment ne feront pas mourirBriguinhas de momento não vão fazer morrer
Tout l'amour que j'ai à te donnerTodo o amor que eu tenho pra te dar

Je serai toujours là pour toiEu vou estar pra sempre com você
Rien ne nous sépareraNada irá nos separar
Les chicanes de moment ne feront pas mourirBriguinhas de momento não vão fazer morrer
Pour toujours, mon amour, je t'aimeraiPra sempre meu amor irei te amar