Karhun Elämää

Bear's Life

Karhun Elämää

I escape the cold worldPakenen kylmää maailmaa
afraid to go dancingpelkään lähteä tanssimaan
naked at a costume partyalastomana naamiaisissa

Again I search for a suit, I feelTaas etsin puvun, tunnen
the bear's fur with its clawskarhun turkin kynsineen
it's the right sizese on oikean kokoinen

refrain:refrain:
If I could dance, I would learn to cryTanssia jos osaisin, itkemäänkin oppisin
till then I live the bear's lifesiihen asti elän karhun elämää
If you came to me and looked into my eyes somedayLuokseni jos tulisit ja joskus silmiin katsoisit
I could stay by your side to restvoisin vierellesi jäädä lepäämään

There are two kinds of people:On kahdenlaisia ihmisiä:
bears and their hunterskarhuja ja niiden metsästäjiä
Both are predatorsMolemmat ovat petoja

If you know the bear inside youJos karhun tuntee sisällään
you have to learn to live with itsen kanssa pitää oppia elämään
and escape the cold worldja paeta kylmää maailmaa

refrainrefrain

In this suit I sweatTässä puvussa hikoilen
Sometimes in the evenings I prayJoskus iltaisin rukoilen
that the world would be a better placeettä maailma olisi parempi paikka
for the bearkarhulle

refrainrefrain

If I could danceTanssia jos osaisin
I would learn to cryitkemäänkin oppisin
If you looked into my eyes somedayJos joskus silmiin katsoisit
I could stay by your side to restvoisin vierellesi jäädä lepäämään
To restJäädä lepäämään