Nectar de Verano

Sommernektar

Nectar de Verano

Ich bin so traurig, kann es nicht ändernEstoy tan triste sin poderlo remedia
Ich weine, denn bald wirst du gehenEstoy llorando pues muy pronto partiras
Hör zu, was ich sage, dann wirst du redenEscucha lo que digo luego hablaras
Über diesen Sommernektar, der vergehtSobre este nectar de verano que se va
Er vergeht und lässt uns nur einen SturmSe va y nos deja solamente tempestad
Denn mit dem Sommer, auch du wirstPorque con el verano tambien tu te
Gehen, dich entfernenIras te alejaras

GesprochenHablado
Weißt du, in diesen Momenten möchte ichSabes en estos momentos quisiera
Nahe bei dir sein und deine HändeEstar cerca de ti y sentir tus manos
In meinen spüren und dir all die DingeEn las mias y decirte todas esas cosas
Sagen, die hier im Herzen verborgen sindQue se guardan aquí en el corazon
Aber es ist nicht möglich, deshalb wollte ich dirPero no es posible por eso quise enviarte
Diese Botschaft in meinem Lied senden, damitEste mensaje en mi cancion para que
Du jedes Mal, wenn du es hörst, an dieCada vez que lo escuches recuerdes al mas
Größte, reinste Liebe denkst, die ohne Zweifel unsere istGrande puro amor que sin duda es el nuestro

Obwohl du weit weg bist, werde ich immerAunque estes lejos yo siempre te he de
Auf dich warten und in jedem Gesicht nur deinEsperar y en cada rostro solo el tuyo he de
Gesicht sehen. Nimm meine Hände, um für immerMirar toma mis manos para siempre recordar
Diese Momente zu erinnern, die du mir schwörst, zurückzukehrenEstos momentos que me juras regresar
Ja, zurückzukehrenSi regresar
Der Sommernektar wird nicht endenEl nectar de verano no terminara
In unseren Seelen, denn wir lieben wahrhaftEn nuestras almas pues amamos de verdad
Auch wenn es regnet, schneit, windig ist, wirst du sehenAunque haya lluvia nieve viento ya veras
Unsere Zuneigung wird einen weiteren Sommer habenNuestro cariño tendra un verano mas
Nektar wird es sein.Nectar sera