Al Maestro Con Cariño

An den Lehrer mit Liebe

Al Maestro Con Cariño

Und die Zeit vergehtY paso el tiempo
Und die Schule musste ich verlassenY el colegio tuve que dejar
Mit tausend ErinnerungenCon mil recuerdos
Die in meinem Kopf immer bleiben werdenQue en mi mente siempre quedaran

Von dem Lehrer, über den ich gelacht habeDel profesor que yo me reí
Er war der, der mir die Realität beigebracht hatFue el que me enseño la realidad
Ich weiß, es ist nicht leicht, zu vergessenSe, se que no es fácil olvidar ar

Weder der Mond noch der HimmelNi la luna ni el cielo
Noch das Meer kann es je ersetzenNi el mar siquiera lo podrá igualar
Nicht einmal in den Sternen wirst du findenNi en las estrellas podrás encontrar
Das Leben, das er uns gibtLa vida que el nos da

Deshalb singe ichPor eso canto
Und möchte meine Botschaft überbringenY mi mensaje quiero hacer llegar
Ich weiß, sie ist bescheidenSe que es humilde
Doch mit der Seele werde ich sie gebenMas con el alma se la voy a dar
Es ist für Sie, im Namen GottesEs para ud, en nombre de dios
Es ist für den Lehrer mit LiebeEs para el maestro con amor
Es ist, es ist für Sie, der uns geleitet hatEs, es para ud, que nos guió

Weder der Mond noch der HimmelNi la luna ni el cielo
Noch das Meer kann es je ersetzenNi el mar siquiera lo podrá igualar
Nicht einmal die Sterne werden nur singenNi las estrellas solo cantaran
An den Lehrer mit LiebeAl maestro con amor