Warrior Child

Niño Guerrero

Warrior Child

Escucha atentamente, acabo de huir del infiernoListen closely, i just ran away from hell
Buscando salvación, más me vale esconderme.Looking for salvation, i�d better hide myself.
Pero lo que necesito es contarte mi historia.But what i need is to tell you my story.
Solo toma asiento, la historia comienza con:Just take a seat the story beggins with:
Asalto, muerte, gritos, lágrimas.Assault, death, screams, tears.

Esa noche el pueblo fue destruido,That night the village got destroyed,
La milicia decidió quemar el asentamiento.Militia chose to burn the settlement down.
Bailando mientras las llamas subían,Dancing as the flames went up,
Todos corrían aterrorizados.Everybody ran terrified.
Mata a tus padres, debes violar a las mujeres,Kill your parents, you must rape the women,
Solo obedece al comandante para sobrevivir.Just obey the commander to survive.
Así es como me convertí en un niño soldado.Thats the way i become a child soldier.
Niño soldado.Child soldier.

Ven esta noche, ven a luchar, deja todo atrás.Come tonight, come to fight, come and live all behind.
Ven esta noche, ven a luchar: miedo a la oscuridad.Come tonight, come to fight: fear of the dark.
Ven esta noche, ven a luchar, deja todo atrás.Come tonight, come to fight, come and live all behind.
Ven a luchar, ven esta noche niño guerrero.Come to fight, come tonight warrior child.

Huí... tratando de olvidar esa terrible pesadilla.Ran....away, try to forget that terrible nightmare.
Todo el entrenamiento fue tan cruel, tomando drogas como alimento: ¡completamente salvaje!All the training was so cruel, taking drugs as food: completely wild!!!
Usa a las chicas como esclavas sexuales, muéstrale tu respeto,Use the girls as sexual slaves, show him your respect,
El comandante acaba de llegar.The commander just arrived.
¡No quiero más compañeros!I dont want more peers!!
¡No más niños soldados!No more child soldiers!!
Niños soldados.Child soldiers.

Ven esta noche, ven a luchar, deja todo atrás.Come tonight, come to fight, come and live all behind.
Ven esta noche, ven a luchar: miedo a la oscuridad.Come tonight, come to fight: fear of the dark.
Ven esta noche, ven a luchar, deja todo atrás.Come tonight, come to fight, come and live all behind.
Ven a luchar, ven esta noche niño guerrero.Come to fight, come tonight warrior child.