The Silfen Paths

Los Caminos Silfen

The Silfen Paths

Un solo pensamiento, lentamente tomando formaA single thought, slowly taking hold
Hasta que todo lo que conoces es el llamado desde lejosUntil all you know is the calling from afar
Un solo sueño, lentamente haciéndose realidad, transmitido de mí a tiA single dream, slowly coming true, passed on from me to you
El camino entre las estrellasThe path between the stars
Una sola búsqueda, sin retornoA single quest, with no turning back
Arriesgar el camino errante y nunca regresar a casaTo risk the wayward track and never coming home
Una sola verdad, lo único que buscoA single truth, the only thing I seek
Los secretos que guardan, los silfen y sus caminosThe secrets that they keep, the silfen and their paths

Desearía ser un niño, el guardián de la luzI wish I was a child, the keeper of the light
Viajar en noches interminables para encontrar los caminos silfenJourney into endless nights to find the silfen paths
Porque aún tengo un sueño, ver las cosas invisibles'Cause I still have a dream, to see the things unseen
Viajar valientemente hacia la luz para caminar los caminos silfen entre los mundosJourney bravely into light to walk the silfen paths between the worlds
Y aquí estoy, y me doy cuentaAnd here I am, and I realize

Estoy solo - aún no estaba listoI'm alone - I wasn't ready yet
Estoy solo - ¿no hay otra forma?I'm alone - is there no other way?
Estoy solo - no puedo dejar de preguntarmeI'm alone - I can't stop wondering
Estoy solo - ¿por qué no me respondes?I'm alone - why don't you answer me?

En la noche brumosa, la temperatura no es la adecuadaInto the foggy night, the temperature's not right
Derivando, desviándonos, sin retorno - encontramos los caminos silfenDrifting, straying, no way back - we found the silfen paths
Esta tierra de nieve y hielo, cruzando el Rubicón viene a la menteThis land of snow and ice, crossing the rubicon comes to mind
Veo el faro brillar una luz - caminamos los caminos silfen entre los mundosSee the beacon shines a light - we walk the silfen paths between the worlds
Y aquí estoy, y me doy cuentaAnd here I am, and I realize

Estoy solo - aún no estaba listoI'm alone - I wasn't ready yet
Estoy solo - ¿no hay otra forma?I'm alone - is there no other way?
Estoy solo - no puedo dejar de preguntarmeI'm alone - I can't stop wondering
Estoy solo - ¿por qué no me respondes?I'm alone - why don't you answer me?

Estoy solo - aún no estaba listo'M alone - I wasn't ready yet
Estoy solo - ¿no hay otra forma?I'm alone - is there no other way?
Estoy solo - no puedo dejar de preguntarmeI'm alone - I can't stop wondering
Estoy solo - ¿por qué no me respondes?I'm alone - why don't you answer me?

Nos adentramos en la noche, Orión a mi ladoWe head into the night, orion by my side
Lo que buscamos, llegó a encontrar, estos caminos silfen ocultosWhat we're seeking, came to find, these hidden silfen paths
Siento tu mundo moribundo, escucho y veo el pasado desplegarseI feel your dying world, I hear and see the past unfurl
Siento los secretos de nuestro destino, siento que los caminos silfen conectan todos los mundosI sense the secrets of our fate, I feel the silfen paths connect all worlds
Y aquí estamos ahora, y nos damos cuentaAnd here we are now, and we realize

Estamos solos - y ahora estamos listosWe're alone - and we are ready now
Lejos de casa - encontraremos un camino de alguna maneraFar from home - we'll find a way somehow
Estamos solos - y somos poderososWe're alone - and we are powerful
Ahora sabemos - sentimos la forma de avanzarNow we know - we sense the way to go
Somos uno - y ahora estamos listosWe are one - and we are ready now
Somos uno - encontraremos un camino de alguna maneraWe are one - we'll find a way somehow
Somos uno - y somos poderososWe are one - and we are powerful
Ahora sabemos - sentimos la forma de avanzarNow we know - we sense the way to go

Un solo puente, conectando todas nuestras mentesA single bridge, connecting all our minds
Dejando atrás el tiempo y el espacio y caminando conmigo un ratoLeave time and space behind and walk with me a while
Una sola canción - escuchada a través de las estrellas y sentida en cada corazónA single song - heard across the stars and felt in every heart
Los caminos silfen que pisamosThe silfen paths we tread
Una sola esperanzaA single hope