Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.049

The Bridge (feat. PinkPantheress)

Kelela

Letra

De Brug (feat. PinkPantheress)

The Bridge (feat. PinkPantheress)

Het is wat we niet zeggen (ze zijn een beetje donker)It's what we don't say (they're kind of like, dark)
Je ogen, ze kijken weg (ze schreeuwen: Aandacht)Your eyes, they look away (they scream: Attention)
Nu gaan we rond en rondNow we goin' 'round and 'round
Laat me het uitzoeken (ze zijn een beetje donker)Leavin' me to figure out (they're kind of like, dark)
Met jou is het een spelWith you, it's a game

Eerste keer, zo goed, mijn hoek de hele nachtFirst time, so right, my nook all night
Jij in het rode licht, wil je? Misschien welYou in red light, will you? I might
Eén aanraking, ik ben licht in mijn hoofd, geen zichtOne touch, I'm light-headed, no sight
Wees niet zo beleefd, wil je? Misschien wel (ze zijn een beetje donker)Don't be so polite, will you? I might (they're kind of like, dark)
Eerste keer, zo goed, mijn hoek de hele nachtFirst time, so right, my nook all night
Jij in het rode licht, wil je? Misschien welYou in red light, will you? I might
Eén aanraking, ik ben licht in mijn hoofd, geen zicht (ze zijn een beetje donker)One touch, I'm light-headed, no sight (they're kind of like, dark)
We staan op de brug, geef de strijd opWe're on the bridge, give up the fight

Neem me mee, het voelt zo goedScoop me up, it feels so right
Jou zien, ik krijg vlinders iets laterSee you, I get butterflies a little later
Ik daag je uit om in mijn ogen te kijkenDare you to look in my eyes
Het is hemels als we botsenIt's heavenly when we collide

Wat we ook zijn, jij bent van mijWhatever we are, you're mine
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mijYou're mine, you're mine, you're mine
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mijYou're mine, you're mine, you're mine
Het is een genot als we de lijn overstekenIt's bliss when we cross the line
De lijn, de lijn, de lijnThe line, the line, the line
De lijn, de lijn, de lijnThe line, the line, the line

(Ah-ah)(Ah-ah)
Zorg dat je jezelf opknapt en kom 's nachts naar me toeFix yourself and make your way to me, nightly
Er zijn nachten dat ik bang ben dat ik niet slaap (ah-ah)There are nights I fear I get no sleep (ah-ah)
Ik kan je misschien een seconde geven, misschien een minuut (geef me een minuut)I can maybe give you a second, maybe a minute (give me a minute)
Zie je zwarte gaten? Schat, vertel me of je je grens bereikt (vertel het me, schat)Are you seein' black holes? Baby, tell me if you're reachin' your limit (tell me, baby)
Je kijkt toe hoe ik deze knoppen voor je indrukYou watch me push these buttons for you
Schat, kom en laat me je verkennen (ah-ah)Baby, come and let me explore you (ah-ah)
Zelfs als je zegt dat je spijt hebt, maak je het zo duidelijkEven when you say you regret it, you make it so obvious
Laat me dit probleem voor ons oplossenLet me solve this issue for us

Eerste keer, zo goed, mijn hoek de hele nachtFirst time, so right, my nook all night
Jij in het rode licht, wil je? Misschien wel (misschien wel)You in red light, will you? I might (I might)
Eén aanraking (één aanraking), ik ben licht in mijn hoofd, geen zichtOne touch (one touch), I'm light-headed, no sight
Wees niet zo beleefd, wil je? Misschien wel (we werken 's nachts)Don't be so polite, will you? I might (we're workin' at night)
Eerste keer, zo goed, mijn hoek de hele nacht (ja, ja)First time, so right, my nook all night (yeah, yeah)
Jij in het rode licht, wil je? Misschien wel (misschien wel)You in red light, will you? I might (I might)
Eén aanraking (één aanraking), ik ben licht in mijn hoofd, geen zichtOne touch (one touch), I'm light-headed, no sight
We staan op de brug, geef de strijd opWe're on the bridge, give up the fight

Neem me mee, het voelt zo goedScoop me up, it feels so right
Jou zien, ik krijg vlinders iets laterSee you, I get butterflies a little later
Ik daag je uit om in mijn ogen te kijken (huilt)Dare you to look in my eyes (cries)
Het is hemels als we botsenIt's heavenly when we collide

Wat we ook zijn, jij bent van mij (van mij)Whatever we are, you're mine (mine)
Jij bent van mij (van mij), jij bent van mij (van mij), jij bent van mij (van mij)You're mine (mine), you're mine (mine), you're mine (mine)
Jij bent van mij (van mij), jij bent van mij (van mij), jij bent van mij (van mij)You're mine (mine), you're mine (mine), you're mine (mine)
Het is een genot als we de lijn oversteken (lijn)It's bliss when we cross the line (line)
De lijn (lijn), de lijn (lijn), de lijn (lijn)The line (line), the line (line), the line (line)
De lijn (lijn), de lijn (lijn), de lijn (lijn)The line (line), the line (line), the line (line)

VlindersButterflies
Jij bent van mij, jij bent van mijYou're mine, you're mine
Ja-ja-ja-ja-jaYeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ja-ja-ja-ja-ja (jij bent van mij)Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (you're mine)
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij (een beetje donker)You're mine, you're mine, you're mine (kind of like, dark)
Jij bent van mij (ze zijn een beetje donker)You're mine (they're kind of like, dark)
Jij bent van mijYou're mine

Escrita por: Oscar Scheller, Kelela, Pinkpantheress. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kelela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección