Traducción generada automáticamente

Blindfold Me
Kelis
Venda mis ojos
Blindfold Me
[Estribillo:][Chorus:]
Cuando él lo quiere, me vende los ojosWhen he want it he blindfolds me
Luego me pongo sexy para él, me pongo sexy para él, asíThen I get sexy on him, get sexy on him, like
[Repetir 2x][Repeat 2x]
Le dije lo que me gustaTold him what I like
Cuando lo calienta por la nocheWhen he heat it up at night
Lo hice pararse detrás de mi puerta y mirarme (uh uh uh)Made him stand behind my door and watch me (uh uh uh)
Y no podía creer el tipoAnd I couldn't believe the type
Estaba diciendo todo lo correcto,He was saying all the right,
Susurros que ponen a mami bien, yo estaba (uh uh uh)Whispers gettin' mami right, I was (uh uh uh)
Así que tuve que conseguir el hieloSo I had to get the ice
El compa quería volar la cometaHomie wanna fly the kite
Tuve que mostrarle lo profesional que era (uh uh uh)Had to show him what a pro I was (uh uh uh)
Estaba yendo hacia la luzI was headed for the light
Él se negaba a probarHe refused to take a bite
Hasta que me puse la venda en los ojosTill I put my blindfolders on
Estaba diciendo algo comoI'm saying something like
[Puente:][Bridge:]
Solo te lo estás llevando todo, ¿qué quedará para mí?You just taking it all, what's gon' be left for me
Te dije que lo tomaras, pero te lo estás llevando todo de míI told you get it, but you're taking it all from me
[Estribillo:][Chorus:]
Cuando él lo quiere, me vende los ojosWhen he want it he blindfolds me
Luego me pongo sexy para él, me pongo sexy para él, asíThen I get sexy on him, get sexy on him, like
[Repetir 4x][Repeat 4x]
EsperaHold up
Déjame quitarme estoLet me take this off
Solo para ver dónde puedo recuperar el alientoJust to see where I can catch my breath at all.
EsperaHold up
Tienes un equipo bastante fuerteYou got a pretty strong team
Tienes algo en el banquillo que Kelis no ha vistoGot somethin on the bench that Kelis ain't seen
EsperaHold up
¿Por qué me tratas así?Why you treat me like that
Alrededor de la tercera o cuarta vez no tenías que hacer esoBout the 3rd or 4th time you ain't had to do that
EsperaHold up
¿No me dejas engañar una vez?Won't you let me cheat once
Y te prometo que nunca me harás mantener esto puestoAnd I promise you won't never make me keep this on
[Puente:][Bridge:]
Solo te lo estás llevando todo, ¿qué quedará para mí?You just taking it all, what's gon' be left for me
Te dije que lo tomaras, pero te lo estás llevando todo de míI told you get it, but you're taking it all from me
[Estribillo:][Chorus:]
Cuando él lo quiere, me vende los ojosWhen he want it he blindfolds me
Luego me pongo sexy para él, me pongo sexy para él, asíThen I get sexy on him, get sexy on him, like
[Repetir 4x][Repeat 4x]
[Nas:][Nas:]
Lo último que obtienesThe last thing you get
Es una venda en los ojos y un cigarrilloIs a blindfold and a cigarette
¿Estás dispuesta a apostar?You willing to bet
Como un crucero por el océanoLike an ocean cruise
Mami, soy tan adictivoMami, I'm so addictive
Cuánto tiempo te he estado acariciando te da mareoHow long I('ve) been stroking you gives you motion sickness
Concedo tus deseosGrant your wishes
Te dejo con cuatro sentidosI leave you four senses
Olfato, tacto, gusto y oídoSmelling, feeling, tasting, and hearing
Un minuto me voyOne minute I'm gone
Al siguiente reaparezcoNext I'm reappearing
La cama es el BentleyThe bed is the bentley
Yo estoy manejandoI'm doing the steering
Tengo tus ojos en el veloI got your eyes in the veil
Con tus manos por todos mis tatuajesWith your hands all over my tattoos
Como si estuvieras leyendo en brailleLike your reading the braile
Como mi vinoLike my wine
Con un picante sabor residualWith a spicy aftertaste
Aunque eres hermosaThough you fine
Me gusta cubrir la mitad de tu rostroI like to cover up half your face
Si estás ciega y no puedes verIf you blind and can't see
Lo que estoy a punto de hacerWhat I'm bout to do
La intriga es tan intensa que no te permitirá moverteThe suspense so intense won't allow you to move
Te sorprenderéGonna surprise you
Como Hugh Grant en 8 semanas y mediaLike Hugh Grant in 8 and a half weeks
Kelis y NastyKelis and Nasty
[Puente:][Bridge:]
Solo te lo estás llevando todo, ¿qué quedará para mí?You just taking it all, what's gon' be left for me
Te dije que lo tomaras, pero te lo estás llevando todo de míI told you get it, but you're taking it all from me
[Estribillo:][Chorus:]
Cuando él lo quiere, me vende los ojosWhen he want it he blindfolds me
Luego me pongo sexy para él, me pongo sexy para él, asíThen I get sexy on him, get sexy on him, like
[Repetir 8x][Repeat 8x]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kelis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: