La Música y el Carcará

A Música e o Carcará

Es una canción que nace de la tierra secaÉ uma canção que nasce da terra seca
Con mirada atenta, pico afilado y alas abiertasDe olhar atento, bico afiado e asa aberta
No fue hecha para adornar jaulas, ¿viste?Não foi feita pra enfeitar gaiola, visse?
No se rindeNão se rende
Canta la libertad y la esperanzaCanta a liberdade e a esperança

Rompe el suelo, rasga el cieloFura o chão, rasga o céu
Atraviesa el tiempoAtravessa o tempo
Y aunque le corten las alasE mesmo quando cortam suas asas
Encuentra otra forma de volarEla encontra outro jeito de voar

Hay canto que no se crea en cautiverioHá canto que não se cria em cativeiro
Porque ni el hambrePorque nem a fome
Ni el tiempoNem o tempo
Ni el olvidoNem o esquecimento
Logran callarConsegue calar

Ten mucho cuidado, no te metas conmigoMuito cuidado, não mexe comigo
Que yo soy la cota serenaQue eu sou a cota serena
Soy la música brasileñaEu sou a música brasileira
Soy la música brasileñaEu sou a música brasileira

Soy la cota serenaEu sou a cota serena
Soy la música brasileñaEu sou a música brasileira
Soy la cota serenaEu sou a cota serena
Soy la música brasileñaEu sou a música brasileira