Baby

Bebé

Baby

Sabe cuando el viaje es largo y pasas horas mirando por la ventanaSabe quando a viagem é longa e você passar horas olhando pela janela
Todo afuera en movimiento, pero todo tan silenciosoLá fora tudo em movimento, mas tudo tão em silencio
Sucede lo mismo cuando hay tantas palabras contenidas esperandoOcorre o mesmo quando há tantas palavras contidas a espera
Algún indicio de sentimientoDe algum sinal de sentimento
Sabe cuando despiertas de un sueño con la sensación de que fue realSabe quando você acorda de um sonho com a sensação de que foi real
Sucede lo mismo al descubrir que no era exactamente lo que pensabas que era especialOcorre o mesmo ao descobrir que não era bem aquilo que pensou ser especial
¡Sorpresa!Espanto!

Bebé, cuántas veces defendí que no íbamos a cruzar la barrera de la diversiónBaby, quantas vezes eu defendi que não iríamos passar a barreira da diversão
Nuestra unión para alimentar el egoNossa união para alimentar o ego
Bebé, cuántas veces dudamos de que esto funcionaría, entonces...Baby, quantas vezes chegamos a duvidar que isso funcionaria, entao...
En eso sí que teníamos razón.Nisso estávamos realmente certos.

Erróneo es pensar en control cuando se permite salir del ejeErrado é pensar em controle quando se permite sair do eixo
Bebé, no podíamos dominar esto de ninguna maneraBaby, não podíamos dominar isso de nenhum jeito
Pero, estoy diferente de cuando te encontréMas, estou diferente de quando te encontrei
Definitivamente bebé, mejor no sé.Positivamente baby, melhor não sei.

Se aprende viviendo, a veces arrepintiéndoseA gente aprende vivendo, às vezes se arrependendo.
Lecciones sentidas en la cara son duramente efectivasLições sentidas na face são duramente eficazes.
No prometo nunca más atreverme y puedo repetirmeNão prometo nunca mais ousar e eu posso me repetir
Si el error fue bueno y valió la pena para míSe erro foi bom e valeu a pena pra mim

Bebé, hora de correr, olvidar y fingir no verme al encontrarmeBaby, hora de correr, esquecer e fingir não me ver ao me encontrar
Pero, escribimos páginas difíciles de arrancarMas, escrevemos páginas, difíceis de arrancar,
Prometimos solo no amar. Bebé, qué ingenuos somosPrometemos apenas não amar. Baby, como somos ingênuos
No pudimos cumplir la única promesa que hicimos.Não conseguimos cumprir a única promessa que fizemos.