Kingsman

Rey

Kingsman

ChicoMenino
Escupiste hacia arribaCê cuspiu pra cima
Y te cayó en la frenteE caiu na testa
Sin modestiaSem modéstia
Tu flow de mapacheTeu flow de guaxinim
No anima la fiestaNão anima a festa
Por eso me detestasPor isso você me detesta
Para empezar la conversaciónPra começo de conversa
Este desafecto está en viceversaEsse desafeto está em vice versa

No me pongas a pruebaNão me testa
Esto no es una prueba de manejoIsso não é um teste drive
Todo para ti es tan ensayadoTudo pra você é tão ensaiado
Por eso todo suena tan falsoPor isso tudo soa tão falso
Hijo menorFilho caçula
Quiere ayuda para atarse los cordonesQuer ajuda pra amarrar o cadarço

Chicos como túGarotos como você
Quieren ser Juan de Santo CristoQuerem ser João de Santo Cristo
Desde niño piensan en ser bandidosDesde criança pensa em ser bandido
Yo soy el elegido, bandido híbridoEu sou o escolhido, bandido híbrido
Hijo del tío GilitoFilho do tio patinhas
Soy tu primo ricoEu sou o teu primo rico
No soy engreídoNão sou metido
Pero fui abducidoMas fui abduzido
Por otras especiesPor outra espécies
Quieren escuchar mi músicaQuerem ouvir meu som
Y estos días estuve desaparecidoE esses dias andei sumido

Pero soy el elegidoMas eu sou o escolhido
Ya maté a poetas, héroes y cupidosJá matei poeta, herói e cupido
Solo canto lo que vivoEu só canto o que vivo
Por eso este falso MC que me ofendePor isso esse falso MC que me ofende
No va a opacar mi brilloNão vai ofuscar meu brilho
Mi lírica es un peligroMinha lírica é um perigo
(Lírica es un peligro)(Lírica é um perigo)

Soy el único hombre que pisó la LunaEu sou o único homem que pisou na Lua
Y vio la ascensión de VenusE viu a ascensão de Vênus
Mi flow está afiladoMeu flow tá afiado
Fumé un porroEu fumei um baseado
Y hoy no veo nadaE hoje eu não tô nem vendo

Soy el único hombre que pisó la LunaEu sou o único homem que pisou na Lua
Vio la ascensión de VenusViu a ascensão de Vênus
Mi flow está afilado, fumé un porroMeu flow tá afiado eu fumei um baseado
Y hoy estoy venenosoE hoje eu tô um veneno

Traigo lírica a los adictosTrago lírica aos viciados
Novedad en los oídos de quienes se atrevenNovidade no ouvido de quem se atreve
Soy un Rey aún jovenEu sou um Kingsman ainda jovem
Tú estás tan emocionadoVocê é tão emocionado
Tu cara de malo no resuelveSua cara de mal não resolve
Déjalo para quien sabe volarDeixa pra quem sabe voar
Chico, observaGaroto, observe
La guerra no es para tiA guerra não é pra você
Vete a casaVai pra casa moleque

Loro que sigue al HorneroPapagaio que acompanha João de Barro
No se convierte en estrella del trapNão vira trapstar
Se convierte en ayudante de albañilVira ajudante de pedreiro
No ganasVocê não ganha
Porque tu flow es débilPorque o seu flow é fraco
Piensas en fumar marihuanaPensa em fumar maconha
Antes de ganar dineroAntes de fazer dinheiro

Me viste persiguiendo mariposasMe viu correndo atrás de borboletas
Pero no me viste regando el jardínMas não me viu regar o jardim
Por eso no entiendes, es tan complejoPor isso não entende, é tão complexo
Las mariposas vienen hacia míAs borboletas virem atrás de mim

Pero antes solo que mal acompañadoMas antes só do que mal acompanhado
Las apariencias engañanAs aparências enganam
Esta noche no todo gato es pardoEssa noite nem todo gato é pardo
Así que cada mono en su ramaEntão cada macaco que fique no seu galho
Si cae en la red es pezSe cair na rede é peixe
Si se equivoca en la mía es blancoSe moscar na minha é alvo
Mucha marihuana, mucho estiloMuita maconha, muito drip
Fútbol en la calle, soy el mejor del equipoFutebol na rua, sou o melhor do time
Yo solo soy mejor que tus 11Eu sozinho sou melhor que todos seus 11
Porque vendo rimas y vendo streamingPorque eu vendo rimas e vendo streaming

¿Ves lo que hago?Tá vendo o que eu faço
Mis rimas son como una películaMinhas rimas são tipo um filme
Las tuyas son como un tráilerAs suas são tipo trailer
Cansado de aduladoresCansado de puxa saco
Quieres juntarte con nosotrosQuer colar com nois
Para querer quitarnos el tapetePra querer puxar o tapete

Soy el único hombre que pisó la LunaEu sou o único homem que pisou na Lua
Y vio la ascensión de VenusE viu a ascensão de Vênus
Mi flow está afiladoMeu flow tá afiado
Fumé un porroEu fumei um baseado
Y hoy no veo nadaE hoje eu não tô nem vendo

Soy el único hombre que pisó la LunaEu sou o único homem que pisou na Lua
Vio la ascensión de VenusViu a ascensão de Vênus
Mi flow está afiladoMeu flow tá afiado
Fumé un porroEu fumei um baseado
Y avisa que estoy venenosoE avisa lá que eu tô um veneno

Traigo lírica a los adictosTrago lírica aos viciados
Novedad en los oídos de quienes se atrevenNovidade no ouvido de quem se atreve
Soy un Rey aún jovenEu sou um Kingsman ainda jovem
Tú estás tan emocionadoVocê é tão emocionado
Tu cara de malo no resuelveSua cara de mal não resolve
Déjalo para quien sabe volarDeixa pra quem sabe voar
Chico, observaGaroto, observe
La guerra no es para tiA guerra não é pra você
Vete a casaVai pra casa moleque

(En el ritmo de MOP)(Tô no beat do MOP)