Ladrões (part. MC Philippi)

Ladrones (part. MC Philippi)

Ladrões (part. MC Philippi)

Enciendo mi porroAcendo o meu beck
Me pongo zenFico zen
En medio del viajeNo meio da viagem
Intento entender el mundoTento entender o mundão

Porque nuestra vida es asíPorque a nossa vida é assim
Para la minoría noPra minoria não
Para la mayoría síPra maioria sim
Discriminación sin finDescriminação sem fim

Disculpa vecinaDesculpa vizinha
Pero nacíMas nasci
Para molestarPra incomodar
Verdadero bandidoVerdadeiro bandido
Solo roba a quien tieneSó rouba de quem tem

Algunos se esconden detrás de la bibliaAlguns se esconde atrás da bíblia
Usando el altarUsando o altar
Prometiendo volver el doblePrometendo voltar em dobro
Quitándole a quien no tieneTirando de quem não tem

Diputado robandoDeputado roubando
Merienda de la escuelaMerenda da escola
Niño con materialCriança com material
Escolar en la mochilaEscolar na sacola

Salud no haySaúde não tem
Hospital no hayHospital não tem
Mientras tanto siguen usandoEnquanto isso fica usando
A la población de rehénA população de refém

Ladrones de traje y corbataLadrões de terno e gravata
Robando todo el díaRoubando o dia inteiro
Y la policía no se inmutaE a polícia não embaça
Pero no deja en paz al negroMas não deixa o preto em paz
Dicen que esta raza es una amenazaDizem que essa raça é uma ameaça

Solo quiero paz dentro de las comunidadesSó quero paz pra dentro das comunidades
Solo quiero paz dentro de las comunidadesSó quero paz pra dentro das comunidades
Solo quiero paz dentro de las comunidadesSó quero paz pra dentro das comunidades
Solo quiero paz, solo quiero pazSó quero paz, só quero paz

Solo quiero paz dentro de las comunidadesSó quero paz pra dentro das comunidades
Solo quiero paz dentro de las comunidadesSó quero paz pra dentro das comunidades
Solo quiero paz dentro de las comunidadesSó quero paz pra dentro das comunidades
Solo quiero paz, solo quiero pazSó quero paz, só quero paz

Patria amada BrasilPátria amada Brasil
Suelo latinoamericanoSolo latino americano
Erguido con brazo de negroErguido com braço de preto
Invisible para el ojo del blancoInvisível pro olho do branco

Vine a abrir tu visiónEu vim abri tua visão
Para desconstruir tu conceptoPra desconstruir seu conceito
De que mi madre lava la ollaDa minha mãe lava panela
Y tu madre lava dineroE tua mãe lava dinheiro

Yo no me incluyo en estaEu não me incluo nessa
Democracia corruptaDemocracia safada
Ya no dependo másEu não dependo mais
de tu trabajo esclavistaSeu trabalho escravocrata
No quiero este sistema para nadaNão quero esse sistema pra nada
Sin delación premiadaSem delação premiada
No quiero y no sé de nadaNão quero e não sei de nada

Pero nuestras niñasMas nossas meninas
Están vendiendo el amor por un polloTá vendendo o amor por um galo
La subvaloración de ellaA subvalorizarão dela
Y un sueño en el desagüeE um sonho no ralo
Ignorada cuando las niñas bailanIgnorada quando as menina rebola
Imposición socialImposição social
Convertida en voluntad propiaTransformada em vontade própria

Estampamos la injusticiaEstampamos a injustiça
En tu periódico catastróficoNo seu jornal catastrófico
Mostrando que no estamosMostrando que não tamo
En tu plan patrióticoNo teu plano patriótico
Mientras el ejército hace lluvia de viagraEnquanto o exercito faz chuva de viagra
La farmacia del susA farmacinha do sus
Está faltando antibióticoTá faltando antibiótico

Estampamos la injusticiaEstampamos a injustiça
En tu periódico catastróficoNo seu jornal catastrófico
Mostrando que no estamosMostrando que não tamo
En tu plan patrióticoNo teu plano patriótico
Mientras el ejército hace lluvia de viagraEnquanto o exercito faz chuva de viagra
La farmacia del susA farmacinha do sus
Está faltando antibióticoTá faltando antibiótico

Ladrones de traje y corbataLadrões de terno e gravata
Robando todo el díaRoubando o dia inteiro
Y la policía no se inmutaE a polícia não embaça
Pero no deja en paz al negroMas não deixa o preto em paz
Dicen que esta raza es una amenazaDizem que essa raça é uma ameaça

Ladrones de traje y corbataLadrões de terno e gravata
Robando todo el díaRoubando o dia inteiro
Y la policía no se inmutaE a polícia não embaça
Pero no deja en paz al negroMas não deixa o preto em paz
Dicen que esta raza es una amenazaDizem que essa raça é uma ameaça