L'outro

L'outro

L'outro

Mi cabello rubio temía
My blond hair dreaded
Después de una larga noche
After a long night
Dejavu, creo que dije esto en otra vida
Dejavu, I think I said this in another life
De otra forma
In another form
Yo era una bruja, un esclavo, el amo, mi corona adornada
I was a witch, a slave, the master, my crown adorned
Estamos reprimidos sexualmente
We're sexually repressed
Mira la popularidad del porno
Look at the popularity of porn
Y todo lo que comemos
And everything we eat
está hecho de maíz procesado genéticamente
is made of genetically processed corn
y pollo, es paralizante, y más bien enfermiza
and chicken, its crippling, and rather sickenin'
Pero también me deja, algo asombro golpeado
But also leaves me, somewhat awe stricken
La víctima está muerta
The victim she's dead
La colgué, y luego dije
I hung her, then said
Es hora de empezar de nuevo, pero primero, por favor dímelo
Its time to start again, but first, please tell me
Todo sobre dónde has estado
All about where you've been
Pero voy a escapar
But I'ma break out
Y saca mi falso
And take my fake out
Y toma la ruta Drake
And take the drake route
Menos el trato y la apelación masiva
Minus the deal and the mass appeal
Estoy hablando desde el subconsciente más allá de lo que
I'm speakin from the subconscious beyond what
algunos pueden pensar que es real
some may think is real
Insinuaré, comunicaré y elevaré
I will insinuate, communicate and elevate
Hasta que todos tengan libertad, podrían celebrar
Until everyone has freedom they could celebrate
Me comprometo a ser expresivo
I vow to be expressive
Sabes que en última instancia algún privilegio puede ser represivo
You know ultimately some privilege can be repressive
Y vine a este mundo sin la huella
And I came into this world without the imprint
No sentía que pudiera confiar sin importar cuánto tiempo se gastara
Not feeling I could trust no matter how much time was spent
Mi mamá, nunca dejó mi guión párrafo
My mamma, never left my paragraph indent
Pero fue enviado al cielo, y cómo debería ser
But it was heaven sent, and just how it should be
Y a través de mi propia prisión, estoy cavando un camino para liberar
And through my own prison, I'm diggin out a path to free
Y, mientras tanto o entre el tiempo
And, in the meantime or in between time,
Podría estar bebiendo vino
I might be drinking wine
luego enloqueciendo
then freaking out
y luego volver a la multa
then coming back to fine.
Sólo para asegurarte de que
Just to make sure you
tengo la impresión correcta de lo que estoy aquí para hacer
got the right impression of what I'm here to do
Sé que quieres odiarme
I know you wanna hate me
O una cita violarme o burlarme o llamarme «flakey
Or date rape me or make fun or call me flakey
Pero considere que un libro se desmorona sin su cubierta
But just consider a book falls apart without its cover
Todos venimos en paquetes extraños, debemos descubrir
We all come in strange packages, we must discover
El encubierto, lo que significa profundamente el uno al otro
The undercover, meaning deep inside each other
¿Por qué crees que es tan fácil llamar a alguien
Why do you think its so easy to call someone
Grasa o sesgada o cursi o sórdido
Greasy or skeezy or cheesy or sleazy
Pero decir que te quiero no es fácil
But saying I luv you ain't easy
De hecho, algunos dicen que es difícil
In fact some says it's hard
Porque este es un planeta de prisión
Cause this is a prison planet
Y todos estamos en libertad
And we are all at large
Pero los seres han entrado
But the beings have entered
Para volver a poner a los muchos a cargo
To put the many back in charge

Conocimiento Illuminati de unos pocos
Illuminati knowledge of a few
¿Está ahora ahí?
Is now there
Para las masas
For the masses
El drástico
The drastic
Los culos temblorosos
The shakin asses
las clases más altas a más bajas
the high to lower Classes
Enseñar una nueva magia de otra manera
Teachin a new magic in another fashion

No tienes que tener dinero para saber que podrías hacerlo
You ain't gotta have money to know that you could make it
O ser consciente de corazón para saber que usted podría romper
Or be aware of heart to know that you could break
Mi impaciente ser
My impatient being
No permitirá soñar
Will not allow for dreaming
Sin pruebas
Without evidence
Sé que lo probé y lo midió y luego volví para volver a atarlo
Know that I tested it and measured it and then went back to re-tether it
Prometo considerar todas estas cosas
I promise just consider all these things
Toda la alegría que podría traer
All the joy that it could bring
Para liberarte de las cadenas pasadas
To free yourself from past strings
Porque la verdad está en tu corazón
Cause the truth is in your heart
Siente la libra que estamos atados
Feel the pound we are bound
Por un interés que se encuentra
By an interest to be found
Ser amado, ser libre y divertirse
To be loved to be free and to have fun
Y con este fin
And to this end
Estoy aquí como tu sirviente de la evolución
I am here as your servant of evolution
¿Serás mi amigo?
will you be my friend
hasta que nos encontremos de nuevo
until we, meet again