L'outro

L'outro

Mes cheveux blonds en dreadlocksMy blond hair dreaded
Après une longue nuitAfter a long night
Déjà vu, je pense que j'ai dit ça dans une autre vieDejavu, I think I said this in another life
Dans une autre formeIn another form
J'étais une sorcière, une esclave, le maître, ma couronne ornéeI was a witch, a slave, the master, my crown adorned
Nous sommes sexuellement réprimésWe're sexually repressed
Regarde la popularité de la pornographieLook at the popularity of porn
Et tout ce que nous mangeonsAnd everything we eat
Est fait de maïs génétiquement modifiéis made of genetically processed corn
Et de poulet, c'est paralysant, et plutôt dégoûtantand chicken, its crippling, and rather sickenin'
Mais ça me laisse aussi, quelque peu émerveilléBut also leaves me, somewhat awe stricken
La victime est morteThe victim she's dead
Je l'ai pendue, puis j'ai ditI hung her, then said
Il est temps de recommencer, mais d'abord, dis-moiIts time to start again, but first, please tell me
Tout sur où tu as étéAll about where you've been
Mais je vais m'échapperBut I'ma break out
Et sortir mon fauxAnd take my fake out
Et prendre le chemin de DrakeAnd take the drake route
Sans le contrat et l'attrait de masseMinus the deal and the mass appeal
Je parle du subconscient au-delà de ce queI'm speakin from the subconscious beyond what
Certains peuvent penser être réelsome may think is real
Je vais insinuer, communiquer et éleverI will insinuate, communicate and elevate
Jusqu'à ce que tout le monde ait la liberté à célébrerUntil everyone has freedom they could celebrate
Je jure d'être expressifI vow to be expressive
Tu sais qu'en fin de compte, certains privilèges peuvent être répressifsYou know ultimately some privilege can be repressive
Et je suis venu dans ce monde sans l'empreinteAnd I came into this world without the imprint
Sans sentir que je pouvais faire confiance peu importe le temps passéNot feeling I could trust no matter how much time was spent
Ma mère, n'a jamais laissé d'indentation dans mon paragrapheMy mamma, never left my paragraph indent
Mais c'était un cadeau du ciel, et juste comme ça devrait êtreBut it was heaven sent, and just how it should be
Et à travers ma propre prison, je creuse un chemin pour me libérerAnd through my own prison, I'm diggin out a path to free
Et, en attendant ou entre-temps,And, in the meantime or in between time,
Je pourrais boire du vinI might be drinking wine
Puis paniquerthen freaking out
Puis revenir à la normale.then coming back to fine.
Juste pour m'assurer que tuJust to make sure you
As la bonne impression de ce que je suis ici pour fairegot the right impression of what I'm here to do
Je sais que tu veux me détesterI know you wanna hate me
Ou me violer ou te moquer ou me traiter de flakeOr date rape me or make fun or call me flakey
Mais considère juste qu'un livre se désagrège sans sa couvertureBut just consider a book falls apart without its cover
Nous venons tous dans des paquets étranges, nous devons découvrirWe all come in strange packages, we must discover
L'infiltré, signifiant profondément en nousThe undercover, meaning deep inside each other
Pourquoi penses-tu qu'il est si facile d'appeler quelqu'unWhy do you think its so easy to call someone
Glissant ou louche ou ringard ou minableGreasy or skeezy or cheesy or sleazy
Mais dire je t'aime n'est pas facileBut saying I luv you ain't easy
En fait, certains disent que c'est durIn fact some says it's hard
Parce que c'est une planète prisonCause this is a prison planet
Et nous sommes tous en libertéAnd we are all at large
Mais les êtres sont entrésBut the beings have entered
Pour remettre les nombreux aux commandesTo put the many back in charge

La connaissance des Illuminati de quelques-unsIlluminati knowledge of a few
Est maintenant làIs now there
Pour les massesFor the masses
Le draconienThe drastic
Les fesses qui tremblentThe shakin asses
Les classes supérieures à inférieuresthe high to lower Classes
Enseignant une nouvelle magie d'une autre manièreTeachin a new magic in another fashion

Tu n'as pas besoin d'argent pour savoir que tu pourrais y arriverYou ain't gotta have money to know that you could make it
Ou d'être conscient du cœur pour savoir que tu pourrais briserOr be aware of heart to know that you could break
Mon être impatientMy impatient being
Ne permettra pas de rêverWill not allow for dreaming
Sans preuveWithout evidence
Sache que je l'ai testé et mesuré et ensuite je suis revenu pour le rattacherKnow that I tested it and measured it and then went back to re-tether it
Je promets de considérer toutes ces chosesI promise just consider all these things
Toute la joie que cela pourrait apporterAll the joy that it could bring
Pour te libérer des liens du passéTo free yourself from past strings
Parce que la vérité est dans ton cœurCause the truth is in your heart
Ressens le battement, nous sommes liésFeel the pound we are bound
Par un intérêt à être trouvéBy an interest to be found
À être aimé, à être libre et à s'amuserTo be loved to be free and to have fun
Et à cette finAnd to this end
Je suis ici comme ton serviteur de l'évolutionI am here as your servant of evolution
Veux-tu être mon amiwill you be my friend
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau.until we, meet again