Eleven

Once

Eleven

[Verso 1][Verse 1]
Soy la líder intrépida, pero no estoy en la cimaI am the fearless leader, but I am not on top
Tengo a mis hermanas aquí, todas hemos estado sembrandoI got my sisters here, we all been planting crop
Para regar a los humildes, trabajamos sin pararTo water all the meek, we working non-stop
Ven y ama a tu prójimo, no dejes que esa pistola sueneCome on and love your neighbor, don’t let that pistol pop
Estoy volando alto, ahora en mi helicópteroI’m flying high, now up in my helicopter
Pero no necesito gasolina, tengo un choppa híbridoBut I don’t need no gas, I got a hybrid choppa
Escuché a algunos decir, que nadie puede detenerteI heard some say, no one can stop ya
Nuestro mayor enemigo, un relojeroOur biggest enemy, a clock watcha

[Estribillo][Chorus ]
Son las 11:11It’s 11:11
Es una señal, del CieloIt’s a sign, from Heaven

[Estribillo][Hook]
Y mi bebé, dijo que tal vez, podría alcanzar las estrellasAnd my baby, said that maybe, I could reach the stars
Dice que estoy loca, si soy perezosa y no juego mis cartasSays I’m crazy, if I’m lazy n’ don’t play my cards
Huele la margarita, sintiéndome en onda, la batería está cargadaSmell the daisy, feeling wavy, battery is charged
Y Scorsese, volviéndose lujoso, sí, mi nombre agrandado‘N Scorsese, getting lacy, yeah my name enlarged
Mirando espacial, un poco confusa, porque estos hombres de MarteLookin’ spacey, little hazy, 'cause these men from mars
Estarán ardiendo, y aún atrevidos, cuando mi equipo esté a cargoWill be blazin’, and still racy, when my team in charge
No me afecta, dicen Maizey, ¿puedes escribir más versos?It don’t faze me, they say Maizey, can you write more bars
Esto es una locura, suena increíble, solo necesito bajosShit is crazy, sounds amazing, just need bass guitars

[Estribillo 2x][Chorus 2x]
Son las 11:11It’s 11:11
Es una señal, del CieloIt’s a sign, from Heaven

[Verso 2][Verse 2]
Tengo un nuevo juegoI got a new game
¿Quieres jugar?Now do u wanna play
Los escucho a todos decirI hear them all say
Esa chica está locaThat girl is crazy
Mi alma está destinadaMy soul is destined
No más preguntas tontasNo more dumb questions
Fuera de las sesiones de humoOut the smoke sessions
Aprendí mis leccionesI learned my lessons
Sabes que lo escuchasYou know you hear it
Espíritu alienígenaAl-i-en spirit
Dentro de tu hemisferio derechoInside your right brain
Este es un nuevo planoThis is a new plane
De existenciaOf existence
Escuchaste a los místicosU heard the mystics
El retorno femeninoFeminine return
No más quemadas en la hogueraNo more on stakes burn
La madre está esperandoThe mothers waiting
Su tierra se está rompiendoHer ground is breaking
Ella hará nuevas semillasShe will make new seeds
Niños y niñas, quinta generaciónBoys 'n girls, 5th breed
Fuera de la dimensiónOut of dimension
El tiempo será cuestionadoTime will be questioned
Toda nueva invenciónAll new invention
Extensión del universoUniverse extension

[Estribillo 4x][Chorus 4x]
Son las 11:11It’s 11:11
Es una señal, del CieloIt’s a sign, from Heaven

[Verso 3][Verse 3]
Viaje en el tiempo hacia un nuevo portal, todos entraremosTime travel into a new portal, we shall all enter
La ciudad de acero tiene la clave de la transformación, es el cuarto ríoThe city of steel holds a key to transformation, it's fourth river
No tengo dudas de que todos se reuniránI have no doubt you will all gather
La energía femenina regresaFeminine energy returns
Conectándose con nosotros hacia la conciencia superiorLinking into us to the higher consciousness
Que tenías al nacer antes de ser domesticadoYou had at birth before you were domesticated
Es, como lo predijeron todos los pueblos indígenasIt is, as was predicted by all indigenous peoples
El momento es ahora.The time is now.
Afirmen sus sueños para ustedes mismos y para este planetaAffirm your dreams for yourself and this planet
Cuando vean 11:11, en nuestros relojesWhen you see 11.11, on our time keepers
No se trata de desear, se trata de crearIt is not about wishing, it is about creating
El tiempo no es real.Time is not real.
Somos un solo cuerpo universal.We are of one universal body.
Tú creas tu realidad, y la paz es revoluciónYour create your reality, and peace is revolution
Sabe, ahora, que el mundo está en ti.Know, now, the world is in you.
¿Qué amigos harás con esta sabiduría?What friends shall you do with with this wisdom.
Encuentra a tu niño interior.Find your inner child.
Libera tu lucha.Release your struggle.
Ama a todos y a todo.Love everyone and everything.
Sé el cambio que deseas ver.Be the change you wish to see.
Dime ahora que sabes, que hay otra realidad espacio-temporalTell me now you know, there is another space time reality
Donde puedes crear un paraísoWhere you can make a heaven
11:1111:11