The Journey

El Viaje

The Journey

El caminoThe way
El mundo por el que caminoThe world I'm walking through
Lo conozco bien, sin alegría ni dicha, solo roles y misionesI know it well no joy or bliss just roles and quests
Confórtame, estaré bienComfort me I'll be alright
A través de días oscuros, descoloridos y desoladosThrough dark, uncolored forlorn days
Una soledad que me lleva al destino que temoA solitude that drives me to the fate I dread
No puedo ver ni un paso adelanteI cannot see an inch ahead.
Pero tú, solo tú, te acercasteBut you, alone, came near

Sueño conDream of
Un viaje hacia la puerta brillanteA journey to the shining door
Y de inmediatoAnd at once
Abrir nuestro mundo maravillosoOpen our wonder world
Juntos sé que podemos hacerlo bienTogether I know that we can make it right
Encontraremos el amanecer más allá de la nocheWe'll find the dawn beyond the night
En tu luz, puedo ver un nuevo díaIn your light, I can see a brand new day
Podemos encontrar un caminoWe can find a way

A vecesSometimes
Pienso en nuestras vidasI think about our lives
La alegría de soñar, velada por las noches que he pasadoThe joy of dreaming, veiled by nights that I have spent
Perdido en la naturaleza salvajeLost out in the wilderness
Tu luz, que nunca había conocido antesYour light, I'd never known before
La belleza que cobró vida, nació de tiThe beauty that was brought to life, was born of you
Te dejaría ir, pero ahora sé(I'd) let you go but now I know

Eres tú, siempre, eres túIt's you, always, it's you

Sueño conDream of
Un viaje hacia la puerta brillanteA journey to the shining door
Y de inmediatoAnd at once
Abrir nuestro mundo maravillosoOpen our wonder world
Juntos sé que podemos hacerlo bienTogether I know that we can make it right
Encontraremos el amanecer más allá de la nocheWe'll find the dawn beyond the night
En tu luz, puedo ver un nuevo díaIn your light, I can see a brand new day

Es nuestro momento, hemos llegado tan lejosIt's our moment, we have come so far
Estás aquí y brillas tan brillante como una estrellaYou are here and you are shining bright as a star

Sueño conDream of
Un viaje hacia la puerta brillanteA journey to the shining door
Y de inmediatoAnd at once
Abrir nuestro mundo maravillosoOpen our wonder world
Juntos sé que podemos hacerlo bienTogether I know that we can make it right
Encontraremos el amanecer más allá de la nocheWe'll find the dawn beyond the night
En tu luz, puedo ver un nuevo díaIn your light, I can see a brand new day
Podemos encontrar un caminoWe can find a way