Chrysanthemum

Crisantemo

Chrysanthemum

(respirando)(breathing)

Un cráneo blanco solía ser un amigo míoOne white skull use to be a friend of mine
Dos átomos se besan y qué divertido Día de San ValentínTwo atoms kiss and what a funny Valentine
Tres años más antes de que veas la luz del solThree more years before you'll ever see the sunshine
Sostenía tu mano pero ahora eres solo un contorno borrosoI held your hand but now you're just a fuzzy outline

Haz un crisantemo de cada cabeza humanaMake a chrysanthemum of every human head
Haz un crisantemo y mátalos en sus camasMake a chrysanthemum and kill them in their beds
Haz un crisantemo hasta que todos estén muertosMake a chrysanthemum till everybody's dead

Grandes cohetes atraviesan el cielo de veranoGreat big rockets jet* through the summer sky
Así que súbete a tu bicicleta y ve a la secundariaSo get on your bike and ride to the junior high
Debajo del escritorio, con la cabeza en tu muslo internoUnder the desk, head on your inner thigh
Podrías preguntarte por quéYou could ask why
Pero es demasiado difícil pensarBut it's too hard to think
Y estás demasiado triste para hablarAnd you're too sad to speak
Y demasiado asustado para llorarAnd too scared to cry

Haz un crisantemo de cada cabeza humanaMake a chrysanthemum of every human head
Haz un crisantemo y mátalos en sus camasMake a chrysanthemum and kill them in their beds
Haz un crisantemo hasta que todos estén muertosMake a chrysanthemum till everybody's dead

Haz un crisantemo de cada cabeza humanaMake a chrysanthemum of every human head
Haz un crisantemo y mátalos en sus camasMake a chrysanthemum and kill them in their beds
Haz un crisantemo hasta que todos estén muertosMake a chrysanthemum till everybody's dead

Fue una bendición, fue una maldiciónIt was a blessing, it was a curse
Conductor de silicio, coche fúnebre de hidrógenoSilicon driver, hydrogen hearse
Cierro los ojos, veo explotar el solClose my eyes, watch the sun burst
De todos mis arrepentimientos, uno se siente el peorOf all my regrets one feels the worst
Nunca tendremos nuestra última noche en la tierraWe'll never have our last night on earth