Entropy Reigns (in the Celestial City)

El reinado de la entropía (en la Ciudad Celestial)

Entropy Reigns (in the Celestial City)

Todas las cosas que te digo podrían ser verdadAll the things I tell you might be true
¿Es encanto o esIs it charm or is it
Belleza lo que usas para cautivar?Beauty you use to enthrall?
Pero no me importa despuésBut I don't care after

Todas las cosas encantadoras que me dicesAll the lovely things you say to me
¿Son mentiras o sonAre they lies or are they
Secretos que podría revelar?Secrets that I might reveal?
Todo el amor que intentas robarAll the love you to try to steal
Dime ahora cómo se sienteTell me now how does it feel

Todo lo que está en mis venas, sudor, lágrimas y champánAll that's in my veins, sweat tears and champagne
Y cada noche lo mismo, una y otra vezAnd every night the same, over and over
El sol se pondrá y luegoThe sun will set and then
Comenzaremos de nuevoWe will start again
Una fiesta sin finA party without end
Una y otra vez, una y otra vezOver and over, over and over

Desde que nos conocimos has intentadoSince we first met you have tried
Oh tan duro entrarOh so hard to get inside
En mi cabeza pero verásOf my head but you'll see
Que no es un lugar donde deberíasThat it's no place you should

Ser verdad o engañar, no me importaBe true or deceive I don't care
Tengo noches y noches paraI have nights and nights to
Ahórrame tu necesidad de ignorarSpare me your need to ignore
A cualquiera que no te adoreAnyone who won't adore you
Ve que todavía estoy aburridoSee that I'm still only bored

Todo lo que está en mis venas, sudor, lágrimas y champánAll that's in my veins, sweat tears and champagne
Y cada noche lo mismo, una y otra vezAnd every night the same, over and over
El sol saldrá y luegoThe sun will rise and then
Encontraré amor donde puedaI will find love where I can
Con todos mis amigos sin rostroWith all my faceless friends
Una y otra vez, una y otra vezOver and over, over and over again.

Todo lo que está en mis venas, sudor, lágrimas y champánAll that's in my veins, sweat tears and champagne
Heroína, cocaína, una y otra vezHeroin cocaine, over and over
La música suena y luegoThe music plays and then
Todo comenzará a girarEverything will start to spin
Y todo el sonido se convierte en pecadoAnd all the sound turns into sin
Y sigue una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vezAnd it goes over and over, over and over, over and over, over and over again