Fires Of War (feat. Nathan Grigg)

Vuren van Oorlog (feat. Nathan Grigg)

Fires Of War (feat. Nathan Grigg)

Steen voor steenStone by stone
Gebroken, verpletterd, gevallenCracked, crushed, fallen
Schoonheid verbrand, gewistBeauty burned, erased
Maar niet vergetenBut not forgotten

Ik neem je melodieënI’ll take your melodies
Moge je laatste ademMay your last breath
De lucht vullen met gloedFill the air with embers
Ik inhaleerI inhale

In hun bloed zal ik staanIn their blood, I will stand
Laat het afnemende licht van de mensLet the waning light of man
Mijn schaduw werpen op de vuren van oorlogCast my shadow on the fires of war

Tot onze tijd verbrand isTill our time burns away
Tot onze gloed vervaagt naar grijsTill our embers fade to grey
Werpen mijn schaduw op de vuren van oorlogCast my shadow on the fires of war

Mijn verdriet is gezwollenMy grief is swollen
In roestige ketensIn rusty chains
Vastgebonden aan het dodenwielTethered to the killing wheel
Zon op, Zon onder, Zon op, Zon onder, weerSun up, Sun down, Sun up, Sun down, again

Één brandende kaarsOne burning candle
Één door de wind geslingerde vlamOne wind whipped flame
Ik draag het in mijn tanden als een dierI carry in my teeth like an animal
Wraak is mijn krachtVengeance my strength

In hun bloed zal ik staanIn their blood, I will stand
Laat het afnemende licht van de mensLet the waning light of man
Mijn schaduw werpen op de vuren van oorlogCast my shadow on the fires of war

Tot onze tijd verbrand isTill our time burns away
Tot onze gloed vervaagt naar grijsTill our embers fade to grey
Werpen mijn schaduw op de vuren van oorlogCast my shadow on the fires of war