Don't You Know You're Beautiful

¿No sabes que eres hermosa?

Don't You Know You're Beautiful

Hey niña con tu cabello enredado, tus ropas desgastadas,Hey little girl with your tangled hair, your tattered clothes,
Tienes quince años y estás a punto de florecer como una rosa.You're fifteen and you're about to bloom just like a rose.
Deseas tener jeans de diseñadorYou're wishing that you had designer jeans
Como los que ves en las revistas.Like the ones you see in magazines.
Sé que darías cualquier cosa por encajarNow I know you'd give anything just to fit in
Pero tu valor no está en una etiqueta de precio, viene desde adentro.But your worth ain't on a price tag, it comes from within.

¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¡Exactamente como eres!Just the way you are!

Hey allí, reina del baile en ese asiento trasero.Hey there little homecoming queen in that back seat.
Apuesto a que sus ojos marrones te prometen todo.I'll bet his brown eyes are promising you everything!
Y sé que quieres ser como tus amigas,And I know you want to be just like your friends,
Pero él seguirá amándote aunque no cedas.But he'll still love you if you don't give in.
Pero si esas chicas fueran honestas que han estado donde estás,But if those girls were being honest that have been where you're at,
Apuesto a que te dirían que desearían recuperar su inocencia.I'd bet they'd tell you they wish they had their innocence back.

¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¡Exactamente como eres!Just the way you are!

Así que si te dejó por una chica que podría ser tu gemelaSo if he left you for a girl that could be your twin
Si tuvieras 28 años de nuevo,If you were 28 again,
Déjalo ir, déjalo volar, mantén la frente en alto,Let him go, let him fly, keep your head up,
¡Sigue adelante con tu vida!Get on with your life!

¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¿No sabes que eres hermosa?Don't you know you're beautiful?
¡Exactamente como eres!Just the way you are!