Life's Too Short

La vida es demasiado corta

Life's Too Short

La vocecita en mi cabezaThe little voice in the back of my head
Sigue diciéndome que no soy lo suficientemente buenoKeeps telling me that I'm not good enough
No lo suficientemente fuerteNot strong enough
La niñita en algún lugar de mi menteThe little girl somewhere in my mind
Debajo de las cobijasUnder the covers
Porque tiene miedo de todoCause she's too scared of everything
Para intentar algoTo try anything

Ella habla puras tonteríasShe talks all that trash
Diciéndome que simplemente me rindaTellin' me I should just give up
Me miro en el espejo, me pongo máscaraI look in the mirror, put on my mascara
Y le digo que se calleAnd tell her to just shut up

Porque la vida es demasiado cortaCause life's too short
Para odiarte a ti mismoTo hate yourself
Para intentar ser otra personaTo try to be someone else
Así que deja de perder tu tiempoSo quit wasting your time
Los días pasan demasiado rápidoThe days go by way too fast
Para dejar que algo te detengaTo let anything hold you back
Así que no llores másSo don't cry anymore
Porque la vida es demasiado cortaCause life's too short
Para odiarte a ti mismoTo hate yourself

Cada portada de cada revistaEvery cover of every magazine
Te hace sentir que no eres lo suficientemente delgadoMakes you feel like you're not thin enough
No lo suficientemente bonitoNot pretty enough
Dejas que un par estúpido de viejos jeans azulesYou let a stupid pair of old blue jeans
Que no te quedan del todo arruinen tu díaThat don't quite fit ruin your day
Y te castigas a ti mismoAnd you beat yourself up
Te castigas a ti mismoYou beat yourself up

Pero los jeans azules no son másBut blue jeans ain't nothin'
Que tela y botonesBut fabric and buttons
No significan nadaThey don't mean a thing
No pueden hacerte hermosaThey can't make you beautiful
Nena, eres hermosaBaby, you're beautiful
Así que tíralosSo throw 'em away

Porque la vida es demasiado cortaCause life's too short
Para odiarte a ti mismoTo hate yourself
Para intentar ser otra personaTo try to be someone else
Así que deja de perder tu tiempoSo quit wasting your time
Los días pasan demasiado rápidoThe days go by way too fast
Para dejar que algo te detengaTo let anything hold you back
Así que no llores másSo don't cry anymore
Porque la vida es demasiado cortaCause life's too short
Para odiarte a ti mismoTo hate yourself

Dios no comete erroresGod doesn't make mistakes
Solo mira este hermoso díaJust look at this beautiful day

Porque la vida es demasiado cortaCause life's too short
Para odiarte a ti mismoTo hate yourself
Para intentar ser otra personaTo try to be someone else
Así que deja de perder tu tiempoSo quit wasting your time
Los días pasan demasiado rápidoThe days go by way too fast
Para dejar que algo te detengaTo let anything hold you back
Así que no llores másSo don't cry anymore
Porque la vida es demasiado cortaCause life's too short
Para odiarte a ti mismoTo hate yourself
Para odiarte a ti mismoTo hate yourself
Para odiarte a ti mismoTo hate yourself