L'heure que le Temps va Figer

La hora en que el tiempo se congelará

L'heure que le Temps va Figer

Diversión, el ojo de HagardDélirant, l’œil hagard
Busco el agujero negroJe cherche au gré du trou noir
Ese aire en la distancia que me congelaCet air au loin qui me gèle
Entregar lo irrealDélivrant l’irréel

Puedo sentir el tiempo que el tiempo se congelaráJe sens l’heure que le temps va figer
Siento que la hora quitando el momento rotoJe sens l’heure emporter l’instant brisé
Sin toma de corrienteSans un exutoire

¿Me despertaría en otro lugar?M’éveillerais-je autre part
Consciente del sueño que me lleva por mal caminoConsciente du rêve qui m’égare
Consciente del cuerpo que me sellaConsciente du corps qui me scelle
¿En lo irreal?Dans l’irréel?

Puedo sentir el tiempo que el tiempo se congelaráJe sens l’heure que le temps va figer
Puedo sentir el tiempo de dejarse llevarJe sens l’heure m’emporter
A lo largo del corredorLe long du couloir

Y veo el azul de una era alejándoseEt j’observe le bleu d’une ère s’éloigner
Cuando el brillo del espejo se rompeQuand se crève l’éclat du miroir
Sus reflejos blafardSes reflets blafards
De una vida irrisoriaD’une vie dérisoire
De un mundo ilusorioD’un monde illusoire

Puedo sentir el tiempo que el tiempo se congelaráJe sens l’heure que le temps va figer
Siento que la hora quitando el momento rotoJe sens l’heure emporter l’instant brisé