Fleeting Meditation

Meditación Efímera

Fleeting Meditation

Estoy tan tranquilo en este momento - abrumado por el aroma de la libertad;I'm so calm right now - overwhelmed with the scent of freedom;

Está cocinando, ¿sabes?It's cooking, you know?

Todos estamos cocinando - derritiéndonos en la descomposición que es combustible para las revoluciones de la tierra que eventualmente se desmoronarán bajo la apariencia de eficiencia que la mano alimentadora ha creado para el bien de nuestra satisfacción.We're all cooking - melting into the decomposition that is fuel for the revolutions of the earth that will eventually crumble under the guise of efficiency which the feeding hand has created for the sake of our contentment.

Pero eso es irrelevante - busco un breve período de paz para envolver mi embriaguez;But that's irrelevant - i'm looking for a fleeting period of peace to engulf my drunkenness;

Un sillón sin cinta amarilla de fin de semana rodeando el perímetro del descanso para que cuando finalmente llegue allí, lo único que quede por hacer sea preocuparse por lo que está fuera del límite de la burocracia que he alimentado tan lealmente por virtud de un sueño de destruirla.A recliner without weekend-yellow tape surrounding the perimeter of rest so that when i finally get there, the only thing left to do is worry about what's outside the boundary of bureaucracy that i have so loyally fed by virtue of a dream to destroy it.

Intento darme cuenta de las verdaderas mentiras, pero mis ojos reales están laminados con la artificialidad de la meta que me he propuesto conquistar; aunque mis acciones sangran realidad. ¿Irnico? No lo creo. Más típico que cualquier otra cosa.I try to realize the real lies, but my real eyes are laminated with the artificiality of the goal i have set out to conquer; though my actions bleed reality. ironic? i think not. more typical than anything else.

Otra vez, me he desviado del tema - quiero aferrarme a este sentimiento - es embriagador; el sentimiento de indiferencia con una erección. Es realmente algo más - no preocuparse por nada excepto el momento que acaba de pasar - y dejarlo pasar sin lamentarlo;Again, i've gone off track - i want to hold this feeling - it is intoxicating; the feeling of indifference with a hard-on. it's really something else - to not care about anything except the very moment which just passed - and to let it pass without mourning;

Sostener tu miembro y escribir una regurgitación terapéutica de la vida que has tragado y aún así lograr pensar en pizza es un fenómeno que la mayoría no reconocerá antes de su muerte sistemática.To hold your cock and type a therapeutic regurgitation of the life you have swallowed and still manage to think about pizza is a phenomenon which most will fail to recognize before their systematic death.

Yo, por mi parte, agradezco a Dios por esta pausa en la secuencia del tiempo.I, for one, thank god for this stall in the sequence of time.

¡Maldita sea! ahora el momento está pasando - y ni siquiera estoy drogado. Tengo que ir a cagar - que se joda este mundo.Goddamnit! now the moment's passing - and i'm not even coked up. i gotta go take a shit - fuck this world.