Irvine/Chivas

Irvine/Chivas

Irvine/Chivas

¿Estás ahí?Are you there?
¿Me estás observando?Are you watching me?
Mientras yago aquí en el sueloAs I lie here on this floor
Dicen que sientes lo que hagoThey say you feel what I do
Dicen que estás aquí en cada momentoThey say you're here every moment
¿Te quedarás?Will you stay?
Quédate hasta que la oscuridad se vayaStay 'till the darkness leaves
Quédate aquí conmigoStay here with me
Sé que estás ocupado, sé que soy solo unoI know you're busy, I know I'm just one
Pero podrías ser el único que me veBut you might be the only one who sees me
El único que me salvaThe only one to save me

¿Por qué es tan difícil?Why is it so hard?
¿Por qué no puedes simplemente llevarme?Why can't you just take me?
No me queda muchoI don't have much to go
Antes de desvanecerme por completoBefore I fade completely

¿Puedes sentir lo frío que estoy?Can you feel how cold I am?
¿Lloras como yo?Do you cry as I do?
¿Estás solo allá arriba, todo por ti mismo?Are you lonely up there all by yourself?
Como me he sentido toda mi vidaLike I have felt all my life
El único que salva la míaThe only one to save mine

¿Cómo eres tan fuerte?How are you so strong?
¿Cómo se siente ser tan libre?What's it like to feel so free?
Tu corazón es realmente algoYour heart is really something
Tu amor, un completo misterio para míYour love, a complete mystery to me

¿Estás ahí observándome?Are you there watching me?
Mientras yago aquí en el sueloAs I lie here on this floor
¿Lloras, lloras conmigo?Do you cry, do you cry with me?
Llora conmigo esta nocheCry with me tonight

¿Estás ahí?Are you there?
¿Me estás observando?Are you watching me?

----------------

No vales la pena, nenaYou're not worth it babe
El problema que traes, el ruido que mantienesThe trouble you bring the noise you keep
Y ni siquiera te importaAnd you don't even care

Estoy harto de ti, nenaI'm so sick of you babe
Noches desperdiciadas, estoy harto de fingirNights wasted I'm through faking
No me excitasYou don't turn me on
No haces nada en absolutoYou don't do anything at all

Nena, no soporto ver tu caraBaby I can't stand the sight of your face
Nena, ni siquiera quiero escuchar tu nombreBaby I don't even want to hear your name

No sé qué viDon't know what I saw
Pero ¿lo estás viendo ahora?But are you seeing it now
Desperté esta mañana, amargura en mi bocaWoke up this morning, bitterness in my mouth

Supongo que caí demasiado rápidoGuess I fell too fast
Supongo que aprendí mi lecciónGuess I learned my lesson
Adiós al amor verdaderoSo much for true love
Tomaré este chivas en su lugarI'll take this chivas instead

Eres demasiado exigente, nenaYou're too high maintenance babe
Todo el tiempo que pasas tratando de encajar y a nadie le importaAll the time you spent trying to fit in and noone even cares
Es tan ridículo, nenaIt's so rediculous babe
Verte girar mientras yo ardoWatching you turn as I burn
Es como si ni siquiera estuvieras allíIt's like you're not even there

Nena, no intentes tomarme de la manoBaby don't you try and hold my hand
Quizás deberías mantener tus ojos en tu nueva noviaMaybe you should keep your eyes on your new girlfriend

No sé qué viDon't know what I saw
Pero ¿lo estás viendo ahora?But are you seeing it now
Desperté esta mañana, amargura en mi bocaWoke up this morning, biterness in my mouth
Supongo que caí demasiado rápidoGuess I fell too fast
Supongo que aprendí mi lecciónGuess I learned my lesson
Adiós al amor verdaderoSo much for true love
Tomaré este chivas en su lugarI'll take this chivas instead

Tomaré este chivas en su lugarI'll take this chivas instead
Sobre tu camaOver your bed
Ni siquiera fue buenoIt wasn't even good
CréemeTrust me
Debí haber estado tan, tan, tan soloI must have been so so so so lonely
Eres una mierda, síYou are crap, yeah
Deberías mantener tus ojos en tu nueva amiguitaYou should keep your eyes on your new little friend
Es difícil no mirar, lo séIt's hard not to look I know
Soy increíbleI'm amazing
Amo tu chivas.I love you chivas.