Traducción generada automáticamente

Madness
Kelly Clarkson
Folie
Madness
[Kya][Kya]
Chérie, je peux voir dans ton regard étonné, t'es juste un petit garsHoney, I can tell by the wonderin´ look in your eye, you´re just a little boy
Avec à peu près mille lignesWith about a thousand lines
[Kelly][Kelly]
Et la fille que tu dis toujours avoir en têteAnd the girl you say is always on your mind
Tu te contentes de la regarder sortir de ta vieYa just sit and watch her walk outta your life
(Tu) parles trop (et)(Well you) talk too much (and)
Les paroles sont bon marchéTalk is cheap
(Tu) changes d'avis(And you) change your mind
(Comme tu) changes de draps(Like you) change your sheets
(Et moi)(And me)
Tu fais des choses que j'aime pasYou´re doin´ things that I don´t like
(Mais quand même)(But still)
C'est pas justeIt ain´t right
[refrain][chorus]
(Bon, ça doit être la folie) ça doit être la folie(Well, it must be the madness) must be the madness
Et la magie que je ressens à l'intérieurAnd the magic that I feel inside
Ça doit être la musiqueMust be the music
Et le rythmeAnd the rhythm
Qui joue avec mon espritPlayin´ with my mind
Ça doit être la chimie, toi et moiMust be the chemistry, you and me
Que je peux pas nierThat I can´t deny
Je veux te dire que je t'aime, t'aime, t'aime, mais je peux pas déciderI wanna tell you I love you, love you, love you, but I can´t decide
-- boum, boum, boum diget. boum, boum, boum diget...-- bump, bump, bump diget. bump, bump, bump diget...
DIGET DIGET DIGET - [Kya]DIGET DIGET DIGET - [Kya]
C'est drôle, tu peux pas dire à la façon dont j'utilise mes motsIt´s funny, you can´t tell by the way I use my words
Que j'en ai marreThat I´m all fed up
Et c'est tellement absurdeAnd it´s so absurd
[Kelly][Kelly]
Que le monde entier peut voir ce que tu as faitThat the whole wide world can see whatchu done
Je suis juste une fille simpleI´m just a simple girl
Pas ce que tu veuxNot what you want
(Tu) parles beaucoup (parce que)(Well you) talk a lot (cuz)
Les paroles sont bon marchéTalk is cheap
(Tu) peux pas me gérer(And you) can´t handle me
(Et moi)(And me)
Je cherche une toute nouvelle vibeI´m looking for a whole, new vibe
(Mais quand même)(But still)
Tu as l'air bienYou look right
(Bon, ça doit être la folie) ça doit être la folie(Well, it must be the madness) must be the madness
Et la magie que je ressens à l'intérieurAnd the magic that I feel inside
Ça doit être la musique (ça doit être la musique)Must be the music (it must be the music)
Et le rythmeAnd the rhythm
Qui joue avec mon espritPlayin´ with my mind
Ça doit être la chimie, toi et moiMust be the chemistry, you and me
Que je peux pas nier (je veux te dire que je t'aime)That I can´t deny (wanna tell you I love you)
Je veux te dire que je t'aime, t'aime, t'aime, mais je peux pas déciderI wanna tell you I love you, love you, love you, but I can´t decide
-- boum, boum - boum diget... boum, boum - boum diget...-- bump, bump - bump diget... bump, bump - bump diget...
boum, boum - boum diget...DIGET DIGET DIGET - (ouais)bump, bump - bump diget...DIGET DIGET DIGET - (yeah)
Bon, ça doit être la folie) ça doit être la folieWell, it must be the madness) must be the madness
Et la magie que je ressens à l'intérieurAnd the magic that I feel inside
Ça doit être la musique (ça doit être la musique)Must be the music (it must be the music)
Et le rythmeAnd the rhythm
Qui joue avec mon espritPlayin´ with my mind
Ça doit être la chimie, toi et moiMust be the chemistry, you and me
Que je peux pas nier je veux te direThat I can´t deny I wanna tell you
Je t'aime, t'aime, t'aime [Kelly: Je t'aime..Je t'aime..]I love you, love you, love [Kelly: Love you..Love you..]
mais je peux pas décideryou, but I can´t decide



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kelly Clarkson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: