Traducción generada automáticamente

The Luv (The Bounce)
Kelly Clarkson
El Amor (El Rebote)
The Luv (The Bounce)
Todas las chicas pueden estar moviéndose en el rebote esta nocheAll the girls can be shakin´ in the bounce tonight
Vamos a hacerlo como lo hacemos cuando el rebote es correctoGonna do it like we do when the bounce is right
Si está bien, podemos rockear hasta la luz de la mañanaIf it´s cool we can rock until the morning light
¿Puedes sentir la vibra?Can you feel the vibe?
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Y estos chicos estarán echándole ojo a las chicasAnd these fellas will be checkin´ out the ladies right
Y si están de humor, entonces esta noche es la indicadaAnd if they´re in the mood then it´s on tonight
Todo lo que queremos hacer es rockear hasta que el rebote sea correctoAll we wanna do is rock until the bounce is right
Haz que sientan la vibraMake ´em feel the vibe
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Hey, cosita lindaHey there sweet thing
Siento la atracciónI´m feeling the attraction
¿Estás buscando distracción?Are you lookin´ for distraction?
Pues la encontraste aquí en míWell you found it here in me
Alto, bajo, moreno, rubioTall, short, dark, blonde
¿Cuál es la decisión correcta?Who´s the right decision?
Chico, necesito una visión si quieres bailar conmigoBoy I need a vision if you wanna dance with me
¿Esa chica acaba de mirarme?Did that girl just look my way?
Parece que solo quiere jugar,Look like she just wants to play,
Así que ve tú, no, yo me quedaréSo go over, no I´ll stay
Porque no sé qué decir´Cause I don´t know just what to say
¿No me dirás de dónde eres?Won´t you tell me where you´re from?
¿No te conozco de antes?Don´t I know you from back home
Realmente necesitamos estar solosWe really need to be alone
Porque mañana te habrás ido´Cause tomorrow you´ll be gone
Todas las chicas pueden estar moviéndose en el rebote esta nocheAll the girls can be shakin´ in the bounce tonight
Vamos a hacerlo como lo hacemos cuando el rebote es correctoGonna do it like we do when the bounce is right
Si está bien, podemos rockear hasta la luz de la mañana (¿Puedes sentir la vibra?)If it´s cool we can rock until the morning light (Can you feel the vibe?)
¿Puedes sentir la vibra? (¿Puedes sentir la vibra?)Can you feel the vibe? (Can you feel the vibe?)
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Y estos chicos estarán echándole ojo a las chicasAnd these fellas will be checkin´ out the ladies right
Y si están de humor, entonces esta noche es la indicadaAnd if they´re in the mood then it´s on tonight
Todo lo que queremos hacer es rockear hasta que el rebote sea correctoAll we wanna do is rock until the bounce is right
Haz que sientan la vibraMake ´em feel the vibe
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Mírate chicoLook at you boy
Realmente me tienes volandoYou really got me flyin´
Y ni siquiera lo estás intentandoAnd you aint even tryin´
Por eso quiero estar contigoThat´s why I wanna be with you
No hay dudaThere´s no doubt
Eres lo más caliente por aquíYou´re the hottest thing around here
Ven y di que te quedarás aquíCome on and say you´ll stay here
Podemos festejar hasta que se vaya el díaWe can party till the day is gone
Te he estado observando un ratoI´ve been watching you awhile
Y realmente me gusta tu sonrisaAnd I really like your smile
Puedo ver que tienes una líneaI can see you got a line
Pero sé que por ahoraBut I know for right now
Podríamos estar bienThat we could be just fine
¿Deberíamos realmente jugar este juego?Should we really play this game?
¿Puedes decirme cuál es tu nombre?Can you tell me what´s your name?
¿Importa todo lo mismo?Does it matter all the same?
Puedes ver en mis ojos que nos encontraremos de nuevoYou can see in my eyes that we´ll meet up again
Todas las chicas pueden estar moviéndose en el rebote esta nocheAll the girls can be shakin´ in the bounce tonight
Vamos a hacerlo como lo hacemos cuando el rebote es correctoGonna do it like we do when the bounce is right
Si está bien, podemos rockear hasta la luz de la mañanaIf it´s cool we can rock until the morning light
¿Puedes sentir la vibra?Can you feel the vibe?
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Y estos chicos estarán echándole ojo a las chicasAnd these fellas will be checkin´ out the ladies right
Y si están de humor, entonces esta noche es la indicadaAnd if they´re in the mood then it´s on tonight
Todo lo que queremos hacer es rockear hasta que el rebote sea correcto (siente la vibra)All we wanna do is rock until the bounce is right (feel the vibe)
Haz que sientan la vibraMake ´em feel the vibe
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Todas mis chicasAll my girls
Todas las chicas pueden estar moviéndose en el rebote esta nocheAll the girls can be shakin´ in the bounce tonight
Vamos a hacerlo como lo hacemos cuando el rebote es correctoGonna do it like we do when the bounce is right
Si está bien, podemos rockear hasta la luz de la mañanaIf it´s cool we can rock until the morning light
¿Puedes sentir la vibra?Can you feel the vibe?
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Y estos chicos estarán echándole ojo a las chicasAnd these fellas will be checkin´ out the ladies right
Y si están de humor, entonces esta noche es la indicadaAnd if they´re in the mood then it´s on tonight
Todo lo que queremos hacer es rockear hasta que el rebote sea correctoAll we wanna do is rock until the bounce is right
Haz que sientan la vibra (oh oh oh sí)Make ´em feel the vibe (oh oh oh yeah)
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Ohhh sí...Ohhh yeah...
Todas las chicas pueden estar moviéndose en el rebote esta nocheAll the girls can be shakin´ in the bounce tonight
Vamos a hacerlo como lo hacemos cuando el rebote es correctoGonna do it like we do when the bounce is right
Si está bien, podemos rockear hasta la luz de la mañanaIf it´s cool we can rock until the morning light
¿Puedes sentir la vibra?Can you feel the vibe?
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Y estos chicos estarán (¿puedes sentir la vibra?) echándole ojo a las chicasAnd these fellas will be (can you feel the vibe?) checkin´ out the ladies right
Y si están de humor (¿puedes sentir la vibra?) entonces esta noche es la indicadaAnd if they´re in the mood (can you feel the vibe?) then it´s on tonight
Todo lo que queremos hacer es rockear (¿puedes sentir la vibra?) hasta que el rebote sea correctoAll we wanna do is rock (can you feel the vibe?) until the bounce is right
Haz que sientan la vibraMake ´em feel the vibe
Dime, ¿puedes sentir el amor?Tell me can you feel the love?
Y los chicos echándole ojo a todos esta nocheAnd the fellas checkin´ everybody out tonight
Y la playa donde todos bailan - fuera de vistaAnd the beach where they all dance - out of sight
Ella parece que no lo hará, pero creo que podríaShe looks like she won´t, but I think she might
Ella tiene que sentir la vibraShe gotta feel the vibe



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kelly Clarkson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: