American Woman

Mujer estadounidense

American Woman

Mujer estadounidense, aléjate de míAmerican woman, stay away from me
Mujer estadounidense, mamá, déjame en pazAmerican woman, mama, let me be

No te acerques a mi puertaDon't come hangin' around my door
No quiero ver tu rostro nunca másI don't wanna see your face no more
Tengo cosas más importantes que hacerGot more important things to do
Que pasar mi tiempo envejeciendo contigoThan spend my time growin' old with you

Ahora, mujer, aléjateNow, woman, stay away
Mujer estadounidense, escucha lo que digoAmerican woman, listen what I say

Mujer estadounidense, aléjate de míAmerican woman, get away from me
Mujer estadounidense, mamá, déjame en pazAmerican woman, mama, let me be

No vengas golpeando mi puertaDon't come knockin' 'round my door
No quiero ver tu sombra nunca másI don't wanna see your shadow no more
Las luces de colores pueden hipnotizarColored lights can hypnotize
Brillar en los ojos de otra personaSparkle someone else's eyes

Ahora, mujer, aléjateNow, woman, get away
Mujer estadounidense, escucha lo que digo, heyAmerican woman, listen what I say, hey

Mujer estadounidense, di aléjateAmerican woman, said get away
Mujer estadounidense, escucha lo que digoAmerican woman, listen what I say

No te acerques a mi puertaDon't come hangin 'round my door
No quiero ver tu rostro nunca másI don't wanna see your face no more
No necesito tus máquinas de guerraI don't need your war machines
No necesito tus escenas de guetoI don't need your ghetto scenes
Las luces de colores pueden hipnotizarColored lights can hypnotize
Brillar en los ojos de otra personaSparkle someone else's eyes

Ahora, mujer, aléjateNow, woman, get away
Mujer estadounidense, escucha lo que digoAmerican woman, listen what I say
Mujer estadounidense, aléjate de míAmerican woman, stay away from me
Mujer estadounidense, mamá, mamá, déjame en pazAmerican woman, mama, mama, let me be

Tengo que irme, tengo que escapar (Mujer estadounidense)I gotta go, I gotta get away (American woman)
Tengo que irme, quiero volar lejos (Mujer estadounidense)I gotta go, I wanna fly away (American woman)

No eres buena para mí, y yo no soy bueno para tiYou're no good for me, and I'm no good for you
Te miraré directamente a los ojosI'll look you right straight in the eye
Y te diré lo que voy a hacer, síAnd I'll tell you what I'm gonna do, yeah
Te voy a dejar, mujerI'm gonna leave you, woman
Sabes que tengo que irmeYou know I gotta go
Te voy a dejar, mujerI'm gonna leave you, woman
Tengo que irmeI gotta go
Mujer estadounidenseAmerican Woman