Blessed

Gesegnet

Blessed

Es ist still um mich herumIt's quiet all around
Der einzige Klang hier in der StilleThe only sound here in the silence
Sind die Schneeflocken, die herabfallenAre the snowflakes falling down
Wie Glitzer auf dem BodenJust like glitter on the ground
Ein weiteres Jahr ist vergangenAnother year's come around

Lässt mich zurückdenken an die Zeiten, als ich nichts hatteGot me thinking back about the times when I had nothing
Aber große Träume noch in meinem KopfBut big dreams still in my head
Die an einem Faden hingenThat were hanging by a thread
Die das Verlangen in meiner Brust nährtenThat fueled desire in my chest
Aber ich bin gesegnetBut I'm blessed

In die Augen meiner Kinder schauen (gesegnet)Looking in the eyes of my children (blessed)
Umgeben von der Liebe, die mir gegeben wurde (gesegnet)Surrounded by the love I've been given (blessed)
Will keinen Moment für selbstverständlich haltenDon't wanna take a moment for granted
Manchmal ist es so einfachSometimes it's so easy

Zu vergessen, dankbar zu sein für das Leben, das ich lebe (gesegnet)To forget, to be grateful for the life I've been living (blessed)
Ich lerne, Glauben an Vergebung zu haben (gesegnet)I'm learning to have faith in forgiving (blessed)
Manchmal hebe ich mein Herz zu den HimmelnSometimes I lift my heart to the heavens
Nur um mich daran zu erinnern, dass ich gesegnet binJust so I remember that I'm blessed

Hier sind wir, zusammenHere we are, together
Nehmen uns Zeit füreinanderTaking time for one another
Unter dem WeihnachtsbaumUnderneath the Christmas tree
Süßer als eine SymphonieSweeter than a symphony
Es bedeutet mir allesIt means everything to me
Teilen all unserer Geschichten von unseren Misserfolgen und unseren TriumphenSharing all our stories of our failures and our glories
Selbst wenn unsere Hoffnungen zerbrochen wurdenEven when our hopes got torn
Haben wir den Sturm überstandenWe made it through the storm
Und ich könnte nicht mehr verlangenAnd I couldn't ask for more
Denn ich bin gesegnet'Cause I'm blessed

In die Augen meiner Kinder schauen (gesegnet)Looking in the eyes of my children (blessed)
Umgeben von der Liebe, die mir gegeben wurde (gesegnet)Surrounded by the love I've been given (blessed)
Will keinen Moment für selbstverständlich haltenDon't wanna take a moment for granted
Manchmal ist es so einfachSometimes it's so easy

Zu vergessen, dankbar zu sein für das Leben, das ich lebe (gesegnet)To forget, to be grateful for the life I've been living (blessed)
Ich lerne, Glauben an Vergebung zu haben (gesegnet)I'm learning to have faith in forgiving (blessed)
Manchmal hebe ich mein Herz zu den HimmelnSometimes I lift my heart to the heavens

Wenn ich niedergeschlagen und verloren bin, und müdeWhen I'm down and I'm lost, and I'm tired
Wenn es sich anfühlt, als ob die ganze Welt brenntWhen it feels the whole world is on fire
Schließe ich die Augen und stelle mir einen Chor vorClose my eyes and imagine a choir

Selbst wenn ich mich wie ein Chaos fühleEven when I feel like a mess
Muss ich einen guten Blick in mich selbst werfen, jaHave to take a good look inside me, yes
In den Schmerzen, wo ich das Heilige fand, schätze ichIn the hurts where I found the holy, I guess
Ich werde nie perfekt sein, aber ich gebe mein BestesI'll never be perfect, but I try my best
Um mich daran zu erinnern, dass ich gesegnet binTo remember I'm blessed

In die Augen meiner Kinder schauenLooking in the eyes of my children
Umgeben von der Liebe, die mir gegeben wurdeSurrounded by the love I've been given
Will keinen Moment für selbstverständlich haltenDon't wanna take a moment for granted
Manchmal ist es so einfachSometimes it's so easy
Zu vergessen, dankbar zu sein für das Leben, das ich lebeTo forget, to be grateful for the life I've been living
Ich lerne, Glauben an Vergebung zu habenI'm learning to have faith in forgiving
Manchmal hebe ich mein Herz zu den HimmelnSometimes I lift my heart to the heavens
Nur um mich daran zu erinnernJust so I remember
Dass ich gesegnet binThat I'm blessed